Zenless Zone Zero × Honkai: Star Rail: crossover confirmado: Pom-Pom ya está en New Eridu

Tras meses de especulaciones, HoYoverse ha confirmado oficialmente una colaboración entre Zenless Zone Zero y Honkai: Star Rail. El anuncio se produjo durante el programa especial de la versión 3.1 de Zenless Zone Zero, «The Long Goodbye», el 17 de julio de 2026, y es uno de los eventos entre sus propias IP más ambiciosos que ha llevado a cabo el estudio. La colaboración está prevista para invierno de 2026, una fecha que la mayoría de los fans espera que se sitúe entre diciembre de 2026 y principios de 2027. Además, llega poco después del segundo aniversario de ZZZ, por lo que la segunda mitad de 2026 será un periodo muy intenso para los jugadores de HoYo.

El anuncio mantuvo el característico sentido del humor de HoYoverse. La cuenta oficial de Zenless Zone Zero en redes sociales publicó que, tras una «evaluación técnica», el equipo «no ha podido solucionar temporalmente el error por el que Pom-Pomboo aparecía de repente en Sixth Street» ; así que, en lugar de eliminarlo con un parche, decidieron celebrar la llegada de este pequeño visitante con un evento de colaboración completo. Es una forma divertida de anunciar algo que los jugadores llevaban tiempo reclamando y establece un tono desenfadado para lo que podría convertirse en una trama importante.

Si tienes pensado ir a por los banners de la colaboración o por personajes limitados en cualquiera de los dos juegos, una recarga de Zenless Zone Zero en Topuplist a través de la tienda oficial de Topuplist te ayudará a mantener tus reservas, y el mismo panel también cubre Honkai: Star Rail si juegas a ambos.

La colaboración está oficialmente confirmada

El anuncio no es una filtración ni un rumor: está publicado en la página oficial de noticias de Zenless Zone Zero, donde se puede leer el siguiente mensaje: «Lamentamos informaros de que, tras una evaluación técnica, no podemos solucionar temporalmente el error de que “Pom-Pomboo aparezca de repente en Sixth Street”. Para dar la bienvenida a su llegada, ¡la colaboración entre Zenless Zone Zero y Honkai: Star Rail comenzará oficialmente en invierno de 2026!» El comunicado oficial completo está archivado en la página de anuncios de Zenless Zone Zero, y será la única fuente relevante hasta que HoYoverse revele los detalles jugables.

Lo que diferencia esta colaboración de una colaboración de marca típica es que ambos juegos comparten editor y un universo vagamente conectado. Esto significa que los intercambios de personajes, los eventos compartidos y las mecánicas de colaboración son posibilidades reales, algo que no ocurriría en una colaboración externa. La cuenta oficial de Honkai: Star Rail incluso dio la bienvenida a los Trazacaminos a New Eridu, confirmando que el evento será una colaboración en ambos sentidos y no un simple cameo en uno de los juegos.

Pom-Pomboo ya está en New Eridu

No tendrás que esperar al invierno para probar la colaboración. El adelanto dentro del juego ya está disponible: Pom-Pom, el conductor del Expreso Astral de Honkai: Star Rail, aparece en Zenless Zone Zero disfrazado de un misterioso Bangboo llamado «Pom-Pomboo». Si inicias sesión ahora, podrás encontrar al personaje en tres ubicaciones de Sixth Street, en New Eridu:

• Tienda de vídeos Random Play ; cerca del expositor de cintas de vídeo, buscando un libro titulado Pom-Pom's Bizarre Adventure.

• 404 Livehouse (en la zona de la tienda de gadgets).

• The Club.

Pom-Pomboo tiene líneas de voz únicas en cada lugar, lo que hace que la búsqueda merezca la pena para cualquier fan de HSR que haya dado el salto a ZZZ, o viceversa. El cameo es una forma ingeniosa de sembrar la colaboración: recompensa de inmediato a los jugadores actuales y, al mismo tiempo, genera expectación por el evento completo. Puedes considerarlo un adelanto gratuito de la narrativa de universo compartido que HoYoverse está preparando claramente.

¿Cuándo se lanzará la colaboración?

HoYoverse todavía no ha fijado una fecha exacta para el parche dentro del juego. La fecha oficial es invierno de 2026, y las expectativas de la comunidad se concentran entre diciembre de 2026 y principios de 2027, probablemente en paralelo a una versión importante de Honkai: Star Rail. Algunos filtradores de la comunidad han sugerido que el evento podría coincidir con un parche de HSR de la serie 4.7–4.8, pero, hasta que se emita el programa especial dedicado, eso sigue siendo especulación. Lo más prudente es seguir los canales oficiales de ZZZ y HSR para conocer el programa de la colaboración, que debería revelar una fecha concreta y las primeras imágenes de la jugabilidad cuando se acerque la temporada.

Personajes filtrados de la colaboración (aún no confirmados)

No se han revelado oficialmente personajes jugables de la colaboración, así que todo lo que aparece a continuación pertenece al terreno de las filtraciones y debe considerarse no confirmado. Varios filtradores de la comunidad apuntan a un intercambio de tres personajes:

• Robin (Honkai: Star Rail) podría incorporarse al plantel de agentes de ZZZ. Como uno de los personajes de la Armonía más queridos de HSR, sería fascinante ver cómo se traducen sus habilidades musicales al combate de acción rápido de ZZZ.

• Astra Yao y Ellen Joe (Zenless Zone Zero) podrían convertirse en personajes jugables de Honkai: Star Rail, supuestamente vinculadas a un parche de HSR de la serie 4.7–4.8.

• El supuesto tema del concierto, con el intercambio de Robin por Astra Yao, ambas artistas escénicas, encaja con la energía desenfadada de «Pom-Pomboo» que transmite el anuncio.

Nada de esto es oficial. HoYoverse no ha confirmado ninguna unidad jugable de la colaboración, y tampoco se ha decidido si llegarán como agentes/personajes completamente jugables o como cameos limitados. El historial de colaboraciones de HoYo sugiere que al menos parte de estas filtraciones podría resultar cierta, pero lo responsable es esperar al programa especial antes de gastar recursos. El debate recopilado sobre filtraciones en la guía de ZZZ de Game8 es un buen lugar para seguir la conversación a medida que avance, con la cautela habitual de que nada cuenta hasta que HoYoverse lo confirme.

Qué esperar de una colaboración entre IP de HoYo

Según el patrón de colaboraciones anteriores de HoYoverse, como el evento de Honkai: Star Rail × Honkai Impact 3rd que añadió a Sparkle a HI3rd, los jugadores pueden esperar razonablemente una estructura conocida:

• Una trama de colaboración exclusiva que conecte New Eridu y el Expreso Astral.

• Misiones de evento por tiempo limitado con mecánicas exclusivas de la colaboración.

• Banners exclusivos de la colaboración si los personajes filtrados son jugables.

• Recompensas gratuitas y bonificaciones de inicio de sesión por conectarse durante el periodo del evento.

• Avatares, objetos de perfil y coleccionables exclusivos con motivos de ambos juegos.

• Posibles aspectos temáticos de la colaboración y diálogos únicos con personajes de ambos planteles.

El cameo de Pom-Pomboo ya demuestra el tono: desenfadado, consciente de sí mismo y gratificante para los jugadores de cualquiera de los dos juegos. Si el evento completo mantiene esa energía, podría convertirse en la colaboración más destacada del año para la comunidad de HoYo.

Cómo sigue conectándose el universo compartido

La colaboración entre ZZZ y HSR forma parte de un patrón más amplio de guiños sutiles entre los títulos de HoYoverse. Los planeadores de Genshin Impact ya se habían visto anteriormente en la Estación Espacial Herta, y ahora Pom-Pom deambula por Sixth Street. Estos easter eggs sugieren un universo compartido que se consolida poco a poco, aunque cada juego conserve su propio escenario y sus propias reglas. La logística de que el Expreso Astral llegue a un lugar como New Eridu sigue siendo un misterio: no se conocen estaciones de tren en el juego capaces de albergar una nave tan enorme. Sin embargo, esa ambigüedad es exactamente el tipo de gancho narrativo que a HoYoverse le gusta dejar abierto.

Para los jugadores, la conclusión práctica es que invertir tiempo en un título de HoYo cada vez resulta más útil en otro. Los eventos de colaboración hacen que los jugadores que habían dejado de jugar vuelvan a ambos juegos a la vez, por lo que el periodo de invierno de 2026 podría provocar picos simultáneos de actividad en ZZZ y HSR.

Cuando lleguen los banners de la colaboración, podrás recargar cualquiera de los dos juegos a través de la página de ZZZ de Topuplist y gestionarlo todo desde el panel de Topuplist junto con Honkai: Star Rail.

Cómo prepararte para la colaboración

La mejor preparación consiste en tener paciencia y ahorrar. Como la colaboración aún está a meses vista y sus detalles no están confirmados, ahora la prioridad es ahorrar Protogemas y Cintas maestras cifradas durante la generosidad del aniversario de la versión 3.1, en lugar de gastarlas todas en Remielle y Sigrid. Si Robin, Astra Yao o Ellen se vuelven jugables, quienes hayan ahorrado dispondrán de las mayores reservas para hacer tiradas.

Pasos para prepararte:

1. Reclama todas las recompensas gratuitas de la versión 3.1: el selector del aniversario y las cintas de inicio de sesión son, en esencia, moneda gratuita para la colaboración.

1. Encuentra a Pom-Pomboo ahora en las tres ubicaciones de Sixth Street para ver los diálogos actuales del easter egg.

1. Guarda tus tiradas salvo que una unidad actual cubra de verdad una carencia de tu plantilla.

1. Sigue los canales oficiales para conocer el programa especial de la colaboración, donde se anunciarán la fecha definitiva y los personajes.

1. Mantén instalados los dos juegos para estar preparado para las misiones del evento en ambos sentidos cuando llegue el invierno.

Para consultar la confirmación oficial y las próximas novedades, añade a marcadores la página de anuncios de Zenless Zone Zero y compruébala a medida que se acerque el periodo de invierno.

Si prefieres no tener que racionar tus tiradas cuando llegue la colaboración, una recarga de Zenless Zone Zero a través de Topuplist es la forma más sencilla de estar preparado, y la tienda de Topuplist reúne todos los títulos de HoYo compatibles en un mismo lugar.

Qué dice realmente Pom-Pomboo

El cameo es más que un simple gag visual: Pom-Pomboo tiene líneas de voz distintas en cada una de las tres ubicaciones de Sixth Street, y recompensa a los fans que se toman la molestia de buscarlo. En Random Play, el conductor está «investigando» un libro titulado Pom-Pom's Bizarre Adventure, un guiño evidente al gusto del Expreso Astral por la autonarración teatral. En 404 Livehouse y The Club, las líneas cambian de tono y aluden a la confusión del conductor por haber sido «reiniciado como Bangboo» y a una misión para encontrar un cómic. Nada de esto es esencial para la historia, pero es exactamente el tipo de encanto que hace que la colaboración parezca merecida en lugar de añadida a la fuerza, y ofrece a los jugadores de HSR un motivo para iniciar ZZZ antes del invierno en vez de esperar al evento completo.

Lecciones de la colaboración entre HSR × HI3

El precedente más cercano es el evento de Honkai: Star Rail × Honkai Impact 3rd, que añadió a Sparkle a HI3rd y permitió que personajes de HI3rd aparecieran en HSR. Aquella colaboración demostró que HoYoverse puede trasladar la identidad de una unidad entre sistemas de combate muy diferentes sin romper el equilibrio de ninguno de los dos juegos, y estableció la plantilla que probablemente seguirá el evento de ZZZ × HSR: un momento narrativo compartido, una moneda de evento limitada, cosméticos gratuitos y, si las filtraciones se cumplen, un pequeño grupo de personajes jugables en ambos juegos. La diferencia clave esta vez es la escala: ZZZ y HSR son dos títulos de servicio en vivo enormes, por lo que la colaboración tendrá un público combinado mucho mayor que el evento de HI3, y el peso de su campaña de marketing será evidente.

Progresión cruzada y estrategia de cuentas

No existe una cuenta compartida ni progresión cruzada entre ZZZ y HSR, así que prepararse implica gestionar dos monedas distintas. Lo más inteligente es aprovechar el aniversario de la versión 3.1 para llenar tus reservas de ZZZ y, al mismo tiempo, ahorrar Jade estelar y pases de salto limitados en HSR durante su propio ritmo constante de eventos. Cuando el programa especial de la colaboración revele los personajes y las fechas reales, podrás comprometer recursos en ambos frentes sin tener que recargar con prisas. Los jugadores que consideren los meses previos al invierno como una fase de ahorro llegarán a la colaboración con más opciones; quienes lo gasten todo en Remielle y Sigrid podrían verse como espectadores cuando aparezca el banner que realmente querían.

Qué podría incluir el evento (razonado, no confirmado)

Sin detalles oficiales, las predicciones más seguras son estructurales, no específicas de personajes. Cabe esperar un capítulo de historia exclusivo de la colaboración que explique cómo «llega» el Expreso Astral a New Eridu, un conjunto de misiones de evento limitadas con mecánicas de colaboración, una campaña de inicio de sesión y una tienda de cosméticos de la colaboración. Si Robin, Astra Yao y Ellen se vuelven jugables, probablemente aparecerán en banners limitados programados para coincidir con el evento, con recompensas gratuitas de compensación para quienes no gasten dinero. Nada de esto está garantizado, pero encaja tanto con el historial de HoYoverse como con el tono desenfadado de «Pom-Pomboo» del anuncio, y es la forma más probable que adopte el contenido de invierno.

Por qué es importante presentarlo como un «bug»

Anunciar la colaboración como un «error» imposible de solucionar es más que una broma: es una estrategia inteligente de gestión de la comunidad. Al fingir que Pom-Pomboo había llegado por accidente, HoYoverse convirtió un anuncio de marketing convencional en una broma interna compartida en la que los jugadores podían participar de inmediato, en lugar de presentar un tráiler lejano al que esperar. También redujo las expectativas lo justo para que el anuncio real pareciera un extra. Para los creadores de contenido, el formato generó clips y conversaciones al instante sin mostrar una sola imagen de jugabilidad, toda una lección de expectación con un coste reducido. Los jugadores deberían interpretar el tono como una señal: la colaboración busca ser divertida ante todo, y es probable que el evento de invierno mantenga esa energía desenfadada en lugar de centrarse en una historia demasiado solemne.

La paciencia es la verdadera recompensa

Lo más difícil de prepararse para un evento de invierno a finales de julio es simplemente esperar. Seis meses es mucho tiempo en un juego de servicio en vivo, y la tentación de gastar las Protogemas ahorradas en el próximo banner llamativo es real. La disciplina que da resultados consiste en tratar las reservas del aniversario como «fondos para la colaboración», una cuenta mental separada que no debes tocar. Si aparece una unidad imprescindible antes del invierno, haz tiradas por ella; de lo contrario, deja que la reserva crezca. En diciembre, un jugador que haya ahorrado durante las versiones 3.1 y 3.2 llegará a la colaboración con opciones que quienes gastan por impulso simplemente no tendrán, y esa flexibilidad vale más que cualquier tirada temprana.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Está confirmada oficialmente la colaboración entre ZZZ y HSR?
R: Sí. HoYoverse la anunció durante el programa especial de la versión 3.1 de ZZZ, el 17 de julio de 2026, y publicó la confirmación en la página oficial de noticias de ZZZ.

P2: ¿Cuándo se lanzará la colaboración?
R: Oficialmente, en «invierno de 2026», entre diciembre de 2026 y principios de 2027. Todavía no se ha fijado una fecha exacta para el parche.

P3: ¿Ya está Pom-Pom en Zenless Zone Zero?
R: Sí, como cameo de Bangboo llamado Pom-Pomboo en tres lugares de Sixth Street: Random Play, 404 Livehouse y The Club, con líneas de voz únicas.

P4: ¿Qué personajes podrían participar en la colaboración?
R: Las filtraciones no confirmadas apuntan a Robin en ZZZ, y a Astra Yao y Ellen Joe en HSR. Nada de esto es oficial todavía.

P5: ¿Los personajes de la colaboración serán gratuitos o aparecerán en banners?
R: Se desconoce. HoYoverse no ha revelado ninguna unidad jugable ni su método de obtención. Las colaboraciones anteriores combinaron recompensas gratuitas con banners limitados.

P6: ¿Cómo debería prepararme ahora?
R: Ahorra Protogemas y Cintas maestras cifradas durante el aniversario de la versión 3.1, encuentra a Pom-Pomboo para ver el cameo actual y espera al anuncio del programa especial oficial.