《明日方舟：終末地》Yinglung Pass 指南：解鎖、任務與 farming

如果你正在推進《明日方舟：終末地》1.4 版本「Homecoming」，幾乎所有人遇到的最大「接下來要去哪裡」問題都一樣： 要如何開啟應龍關和北烏陵禁區，以及那裡有哪些值得刷取的資源？ 這兩張烏陵北部的新地圖，是遊戲自上線以來規模最大的主線擴充，並且解鎖了一些最優質的終局戰利品，包括 5 階裝備箱、新的產氣材料，以及雲播站 AIC 前哨站。本指南涵蓋確切的解鎖路線、完整任務流程、所有可刷取的收藏品，以及最高效的路線，讓你不必來回折返就能清完地圖。

什麼是應龍關？（1.4 版本新地圖概覽）

應龍關是通往烏陵北部禁忌領域的封鎖關隘，於 1.4 版本「Homecoming」更新中登場。這是你推進主線任務時首先要穿越的新區域，位於烏陵城正北方、通往超大型裂隙的道路上。應龍關不同於繁茂且建設完善的烏陵城，也不同於霧氣瀰漫的景瑜谷竹林；它是一個小巧的山地連接區，佔地不大，卻刻意密集配置了收藏品與劇情節點。

根據版本前瞻，以及官方地圖指南中整理的內容，該指南刊載於 BlueStacks 的《明日方舟：終末地》區域指南，應龍關是 神秘的費蘭穆特代理人 Si 首次在劇情中登場的地方，她會引導終末地管理員完成希蘭石核心的最後強化流程。應龍特遣隊隊長 Arcane 會講述這片區域的背景故事，並解釋關隘多年前為何遭到封鎖。換句話說，這不是一張用來填充內容的地圖，而是開啟後方荒敗故土的劇情樞紐。

應龍關與北烏陵禁區的差異

這兩張 1.4 版本地圖彼此相連，但玩法截然不同：

應龍關 是入口。它是兩張地圖中較小的一張，定位為連接區域，也是你遇見 Si 並設置希蘭流雲播站 AIC 前哨站的地方。
北烏陵禁區 是更深處、獎勵也更豐厚的區域，也就是如今被瘴氣侵襲的烏陵故土。這裡有更多寶箱，也是 Arcane 正式加入終末地危機處理小隊，與 Chiliarch Alleikhreos 進行 Boss 戰的地方。

兩張地圖都沿用了烏陵其他區域的收藏品結構，因此已經推進到這裡的玩家可以很快清完。

如何解鎖應龍關（逐步說明）

前置條件——劇情進度

應龍關 不受權限等級限制 ，不像最初進入烏陵時那樣需要達到特定等級。相反，它取決於主線劇情進度。根據 BlueStacks 地圖指南中的區域解鎖表，應龍關會在 第 2 章推進至「勇闖敵風」任務時解鎖；你需要先完成第 II 章流程 VII（「瘴中遺跡——流程 VII」，也稱為「夕陽執拗地逗留」）才能到達這一步。簡而言之：完成烏陵城劇情，然後繼續向北推進。

如果你是使用 Homecoming 提前解鎖功能的新玩家，請記住，永久性的「主線任務提前解鎖：烏陵」功能，讓你在完成第 I 章流程 II 後就能前往烏陵，但 應龍關和北烏陵禁區仍然要求你完成第 II 章篇章 ，一路推進至「勇闖敵風」這一步。沒有其他捷徑可以跳過這項任務。

「勇闖敵風」任務流程

這項解鎖是一個由劇情腳本控制的故事任務，而不是自由探索區域的解鎖門檻。根據 GamerHour 發布的逐步流程，確切順序如下：

步驟	行動
1	開啟任務選單並接受「勇闖敵風」（在完成第 II 章流程 VII 後開放）。
2	閱讀莊芳怡的訊息 ——開啟訊息，選擇莊芳怡，閱讀對話並選擇對話選項。
3	返回 OMV Dijang ，在標記位置與莊芳怡交談。
4	在接待室休息 ——與高亮顯示的椅子互動，觸發下一段過場動畫。
5	跟隨劇情流程進入白色異維空間；朝高亮顯示的神秘少女走去（這是 Si 首次登場）。
6	前往核心 AIC 區域抵達烏陵城後，沿著航點前往應龍關。
7	前往應龍關 ——沿著山路前進；Arcane 會解釋關隘遭到封鎖的歷史。
8	進入關側水道，這是一條連接隔離區的地下水路。
9	穿越地下水道 ——收到提示後登上木筏；木筏會自動載著隊伍渡河。
10	啟動運輸裝置，位置就在高亮顯示的終端。
11	北烏陵禁區解鎖 ——最後一段過場動畫會開啟隔離屏障，此後即可永久進入。

提示： 如果你快速跳過對話，很容易錯過接待室的「休息」步驟和白色異維空間過場動畫。請讓它們完整播放，因為這些內容會鋪陳 Si 的登場；在 Arcane 和 Liino 之後，她是大多數玩家存抽想要取得的角色。

解鎖北烏陵禁區

北霧陵會在同一條任務線結束時自動開放（上方第 11 步）。你不需要另外達到權限等級門檻——「勇闖敵對風暴」任務會將兩個區域串聯起來。屏障解除後，迎龍關與北霧陵禁區都會永久開放，因此你可以按照任意順序探索與刷取資源。

如果你想在探索新地圖的同時，為 Arcane 或 Liino 額外抽取角色，快速進行一次《明日方舟：終末地》在 Topuplist 的儲值就能讓你的陣容隨時做好準備，而且所有禮包都能在官方 Topuplist 商店中取得。

迎龍關收藏品——可以刷取的內容

兩張新地圖都採用霧陵的標準收藏品配置。根據 Game8 的地圖資料（整理於 BlueStacks 區域指南中），以下是每個區域經確認的總數：

收藏品	迎龍關	北霧陵禁區
Aurylenes	16	28
寶箱	26	85
協議資料記錄器	4	4
裝備模板箱	2	0
稀有生長點	2	0
稀有礦石點	1	1

這些數量讓兩張地圖的價值有明顯差異。 迎龍關規模較小，但會提供兩個裝備模板箱 這些箱子是取得 T5 裝備藍圖所需的物品（AIC Fieldwork 與 Rift Trekker 套裝可在霧陵取得）。 北霧陵則是寶箱礦區 ——寶箱數量為 85 個，而迎龍關只有 26 個——當你只想取得素材時，北霧陵是更適合長期刷取的目標。

各種收藏品的用途：

Aurylenes ——可在任意 TP 點提交的發光球體，用於取得作戰經驗、源石幾何、體力及其他探索獎勵。它們不會重生。
寶箱 ——標準戰利品：T-Cred、素材，偶爾也會有藍圖。
協議資料記錄器 ——會授予 AIC Index 的黃色「氣球人」。取得存取授權後（完成第一章流程 I 後解鎖），它們可用於工廠研究。根據 Techcratic 上的協議資料記錄器說明，與其互動可以為 AIC 計畫科技樹提供資金。
裝備模板箱 ——裝備套裝藍圖的來源，包括全新的 T5 套裝。
稀有生長點／稀有礦石點 ——可採集高階製作素材的稀有節點。

刷取路線——高效率素材與收藏品路線

清理兩張地圖最快的方法是 沿途提交 Aurylenes （它們會立即累積進度獎勵），並且 在同一輪路線中清理寶箱與箱子 ，避免之後重訪。由於兩個區域都很緊湊，有條理的環形路線比零散探索更有效率。

Aurylene 路線（提交以取得經驗／體力／源石幾何）

迎龍關有 16 個 Aurylenes，北霧陵有 28 個，兩張地圖合計為遊戲約 240 個 Aurylene 總量增加 44 顆。最有效率的方法是：

先啟用所有 TP 點。 TP 點會清除迷霧、恢復隊伍生命值，也是提交 Aurylenes 的地點——進入每個區域時先解鎖它們，就能一次取得休息點與提交點。
步行穿過球體，不要搭乘滑索。 社群測試確認， 搭乘滑索穿過 Aurylene 並不會收集它 ——你必須實際走進球體。這是玩家漏掉收藏品最常見的原因，因此請使用掃描器尋找會造成光線扭曲的隱藏球體。
分批提交。 每個提交階段都會提升獎勵（體力、源石幾何、作戰經驗），因此在離開前累積一個區域的球體，可以讓收益進一步提高。

裝備模板箱與協議資料記錄器

迎龍關的 兩個裝備模板箱 是你追求 T5 裝備（AIC Fieldwork／Rift Trekker）時的優先目標。第一次探索時就拿到它們——它們不會重生，而全新的霧陵套裝是 1.4 版本中的最佳裝備。每個區域的 四個協議資料記錄器 供應你的 AIC 指數；由於 1.4 版本的 AIC 改版新增了氣體生產，每一點 AIC 指數都能幫助你更快研究新的氣體科技線。

如果你在刷素材時，1.4 版本的主打角色讓你的抽取資源不足， Topuplist 上的 Arknights: Endfield 儲值頁面會列出每個禮包，完整目錄則位於官方 Topuplist 網站。

全新 1.4 素材：Inergen、Xiragen 與 Cloudseeder Station

1.4 版本引入了 氣體這種全新的工業材料狀態 ，與固體和液體並列。全新的氣態資源—— Inergen 與 Xiragen ——以及 Pyrrolite Components / Pyrrolite Gas ——都會透過新的 Xiranflow Cloudseeder Station收集與加工。這座 AIC 前哨站會在 Yinglung Pass 本身解鎖。這也是值得迅速推進該關卡的主要原因：及早建立 Cloudseeder Station，便能在 Inergen 環境中直接使用 Carbon 與 Clean Water 生產 Xiranite，跳過三個中間生產步驟。

材料／設施	類型	來源	重要性
Inergen	氣體資源	採集 + Cloudseeder Station（Yinglung Pass）	供應新的氣體轉換生產線
Xiragen	氣體資源	採集 + Cloudseeder Station	可製作 Pyrrolite Component
Pyrrolite Component / Gas	製作產物	Cloudseeder Station 配方	用於新的 Tier 5 裝備
Xiranflow Cloudseeder Station	AIC 前哨站	在 Yinglung Pass 解鎖	全新的工業產出；簡化 Xiranite 生產

實際上的收益是： 在 Yinglung Pass 開放的瞬間就建立 Cloudseeder Station，甚至可以早於刷寶箱。探索期間氣體生產會在背景中運作，回來時便能看到庫存充足的工廠。

全新敵人、Boss 與戰鬥技巧

新地圖並不是可以輕鬆通行的區域。這裡會登場兩種全新威脅，而 Boss 也有一項你必須重視的機制。

Blightshades

Blightshades 是墮落 Yinglung 特別任務部隊士兵的幻影，由 Aether 儲存的情感孕育而成。他們會出現在兩張地圖中，成群時攻擊力更強。在任何遭遇中都應優先處理它們——它們會懲罰站位集中且分心的隊伍。

Alleikhreos, Chiliarch——Boss 機制

1.4 版本的 Boss， Alleikhreos, Chiliarch，是一名會使用弓、劍與長槍攻擊的巨大石質敵人。關鍵在於， 他無法以傳統手段進行反制 ——他的數個攻擊必須使用特定的戰場機制來中斷（也就是 1.4 版本引入、用於清除野外小型裂隙的 Fluid Supply Unit 謎題）。在推進主線任務前，先調整隊伍並熟悉中斷時機；只會和他拚 DPS 的隊伍，會在他的劇情預設攻擊中全滅。

穩健的抽取計畫在這裡很有幫助：如果你的角色陣容較薄，為 Arcane 保留資源通常是進入這場戰鬥更安全的路線；她能造成 Corrosion 與 Arts Infliction，對付成群且受到減益的敵人時特別有效。 Topuplist 上的 Arknights: Endfield 儲值選項是官方儲值地點，所有禮包都列在 Topuplist.

為什麼要迅速推進 Yinglung Pass？（劇情與獎勵）

除了戰利品之外，這個關卡值得迅速推進有三個原因：

它會完結 Wuling 篇章。 Very Large Rift 摧毀 Wuling Science Station 十年後，Xiranite Nexus 終於讓人們得以收復故土。Yinglung Pass 是通往這項成果的情感入口，而 Si 的登場也為本版本之後最受期待、玩家最常預留資源的角色埋下伏筆。
它會提前解鎖雲播站。 天然氣生產是 1.4 版本基地建設最大的變化；越早開始運作，之後需要反覆刷取時就能省下越多時間。
免費獎勵可以累積。 1.4 版本的半週年慶典登入即送 3,000 Oroberyl，透過郵件再送 2,000 Oroberyl、5 張 Basic + 10 張 Limited HH Permits，以及免費的 6★ Sword "Farsight"。快速推進故事，意味著你能更快進入抽取效率更高的階段。

快速推進的理由	你能獲得什麼
完成故事	Si 開場、Wuling 篇章收尾、Alleikhreos 戰鬥
雲播站	天然氣生產、更快取得 Xiranite、Pyrrolite 裝備
收藏品	44 個 Aurylenes、111 個寶箱、2 個 Gear Template Crates、8 個 Dataloggers
免費活動貨幣	Oroberyl + Arcane / Liino 卡池的許可證

常見刷取錯誤

用滑索掠過 Aurylenes。 如前所述，你必須走進球體。使用掃描器尋找會扭曲光線的隱藏 Aurylenes。
跳過雲播站。 玩家會先刷寶箱，把天然氣留到之後處理，但該站在你探索時就會持續生產。進入後立即設置。
忽略 Protocol Dataloggers。 在取得授權前，它們看起來像裝飾氣球；啟用後，它們就是新天然氣科技的免費 AIC Index。
未處理中斷機制就衝向 Boss。 Alleikhreos 需要利用戰場機制進行中斷；單純比拚傷害會失敗。
漏掉 Yinglung Pass 中的兩個 Gear Template Crates。 它們是 gateway map 中唯一的 Tier 5 箱子來源，第一次經過時就拿走。

最終結論

Yinglung Pass 雖然不大，但在戰略上是 1.4 版本最重要的新地圖。 將 Chapter II 推進至 "Bravely Breach the Hostile Winds" 即可解鎖， 接著用一輪高效率路線完成探索（TP Points → Aurylenes → Gear Template Crates → Dataloggers → 雲播站），再深入 North Wuling Exclusion Zone，收集其中的 85 個寶箱並挑戰 Alleikhreos Boss。立即設置天然氣生產，你在本版本剩餘期間的裝備與工廠發展都會領先一步。

9. 常見問題

Q1：如何在 Arknights Endfield 中解鎖 Yinglung Pass？
將 Chapter 2 推進至 "Bravely Breach the Hostile Winds" 任務（在 Chapter II Process VII 後即可觸發）。這是由故事進度鎖定的任務，不是 Authority Level 門檻；完成任務流程後，Yinglung Pass 和 North Wuling Exclusion Zone 都會永久開放。

Q2：Yinglung Pass 是否被鎖在 Authority Level 43？
不是。原本進入 Wuling 的入口（Arrival at Wuling）需要 Authority Level 43，但 Yinglung Pass 和 North Wuling Exclusion Zone 完全透過 Chapter II 故事任務 "Bravely Breach the Hostile Winds" 解鎖。

Q3：Si 是誰？我在哪裡能遇到她？
Si 是 Feranmut Proxy，首次在 Yinglung Pass 的 "Bravely Breach the Hostile Winds" 過場中登場（就是白色異維度區域中的神秘女孩）。她會引導 Xiranite Nexus 的最終強化。

Q4：Yinglung Pass 會掉落或生產哪些材料？
新的天然氣資源 Inergen 和 Xiragen，以及 Pyrrolite Components/Gas，都能透過在 Yinglung Pass 解鎖的 Xiranflow Cloudseeder Station AIC 前哨進行收集與加工。該關卡還有 2 個 Gear Template Crates 和 4 個 Protocol Dataloggers。

Q5：Yinglung Pass 和 North Wuling Exclusion Zone 各有多少收藏品？
根據 Game8 地圖資料：Yinglung Pass 有 16 個 Aurylenes、26 個寶箱、4 個 Dataloggers、2 個 Gear Template Crates、2 個 Rare Growth 點位和 1 個 Rare Ore 點位。North Wuling 有 28 個 Aurylenes、85 個寶箱、4 個 Dataloggers，以及 1 個 Rare Ore 點位。

Q6：要在哪裡安全儲值 1.4 卡池？
如需官方且安全的儲值，請使用 Arknights: Endfield 在 Topuplist 的儲值服務，完整禮包目錄則位於 Topuplist 商店頁面。