Bản cập nhật Arknights: Endfield 1.5: Ngày phát hành dự kiến, Operator mới và những tin rò rỉ mới nhất

Bạn đang lên kế hoạch quay gacha cho bản cập nhật tiếp theo? Hãy đảm bảo bạn đã sẵn sàng đủ tiền tệ cao cấp. Topuplist bán các gói Origeometry giảm giá, Monthly Pass và các bundle cho Arknights: Endfield trên trang nạp Arknights: Endfield — xử lý nhanh, kênh giao dịch an toàn và hỗ trợ 24/7 bất cứ khi nào một banner mới khiến bạn chú ý.

Phiên bản 1.4 "Homecoming" có thể vẫn đang diễn ra, nhưng cộng đồng đã bắt đầu hướng tới tương lai. Arknights: Endfield 1.5 đang dần trở thành một trong những bản cập nhật được mong đợi nhất kể từ khi game ra mắt: dự kiến bản cập nhật này sẽ giới thiệu Si, Feranmut Proxy, mở lối đến một khu vực hoàn toàn mới bên kia Yinglung Pass, đồng thời mở màn cho các mạch truyện Grand Rift và Yuanyuan Manor. Hypergryph vẫn chưa công bố ngày chính thức, vì vậy trang này tổng hợp khung thời gian phát hành dự kiến, lộ trình operator sắp ra mắt, các manh mối về khu vực và cốt truyện từ buổi livestream Version 1.4, cùng các thông tin rò rỉ trong cộng đồng tại một nơi. Hãy đánh dấu trang này — chúng tôi sẽ cập nhật ngay khi có thông báo chính thức.

Tổng quan nhanh về Arknights: Endfield 1.5

Khi nào Arknights: Endfield 1.5 ra mắt?

Ngày phát hành 1.5 dự kiến

Hypergryph chưa công bố ngày phát hành Version 1.5, nhưng lịch sử cập nhật cho chúng ta một khung thời gian đáng tin cậy. Cho đến nay, chu kỳ cập nhật đặc biệt nhất quán: Version 1.1 vào ngày 12 tháng 3, Version 1.2 vào ngày 17 tháng 4, Version 1.3 vào ngày 5 tháng 6 và Version 1.4 vào ngày 16 tháng 7 năm 2026 — tương ứng với nhịp sáu đến bảy tuần giữa các phiên bản lớn. Áp dụng chu kỳ này cho thời điểm ra mắt Version 1.4 vào ngày 16 tháng 7, có thể dự đoán Version 1.5 sẽ ra mắt vào cuối tháng 8 hoặc đầu tháng 9 năm 2026.

Nguồn chính thức nói gì

Hiện vẫn chưa có thông tin nào được xác nhận bằng văn bản. Tín hiệu đáng chú ý nhất từ bên ngoài đến từ wiki Arknights: Endfield của Game8, nơi theo dõi lộ trình banner và hiện ước tính banner của Si sẽ ra mắt vào ngày 30 tháng 8 năm 2026, với thời điểm phát hành "nhiều khả năng" nằm trong bản cập nhật Version 1.5. Hãy xem đây là một ước tính có cơ sở, không phải ngày phát hành đã được xác nhận — các thông báo chính thức từ Hypergryph (thường là một buổi livestream vài ngày trước mỗi phiên bản) mới là nguồn thông tin chính xác.

Nhân vật mới trong phiên bản 1.5 (và các phiên bản sau)

Buổi phát sóng trực tiếp giới thiệu trước Version 1.4 đã hé lộ một danh sách nhân vật sắp ra mắt nhiều hơn đáng kể so với dự đoán. Một số đã được xác nhận là có thể chơi; số khác vẫn chỉ xuất hiện dưới dạng bóng đen. Dưới đây là lộ trình theo những gì hiện được biết:

Si (Feranmut Proxy) — Nhân vật nổi bật dự kiến của phiên bản 1.5

Si là ứng viên sáng giá nhất cho vị trí nhân vật nổi bật của Version 1.5. Tên của cô được tiết lộ trong buổi phát sóng trực tiếp Version 1.4, cô đã được hé lộ là một Operator có thể chơi từ buổi phát sóng Version 1.2, đồng thời xuất hiện trong game ở tuyến nhiệm vụ Yinglung Pass trong Version 1.4. Trong Endfield, sự kết hợp giữa lần xuất hiện trong cốt truyện và suất giới thiệu nhân vật có thể chơi trong lịch sử thường đồng nghĩa với việc phải chờ một version trước khi banner xuất hiện — đúng theo mô hình mà Liino đã trải qua trước màn ra mắt ngày 9 tháng 8. Chúng tôi phân tích cốt truyện, danh tính và những đồn đoán về banner của cô trong hướng dẫn Si chuyên biệt.

Cung thủ Sarkaz — "Reconvenor of Typhon" (tên từ thông tin rò rỉ)

Buổi phát sóng trực tiếp cũng cho thấy một nữ Sarkaz tóc tím, có sừng đen và sử dụng một cây cung cơ khí khổng lồ, với thiết kế gợi nhớ rõ rệt đến Typhon trong Arknights bản gốc — dù sừng, vóc dáng và vũ khí của cô đều khác biệt, nên đây không phải bản sao trực tiếp. Các báo cáo ban đầu (chưa chính thức) mô tả cô là "Reconvenor of Typhon," một DPS chính hệ Tự nhiên gắn liền với khu vực rừng tuyết. Đoạn video của cô cho thấy cô bắn vào các mục tiêu trong khung cảnh phủ tuyết, phù hợp với khu vực rừng tuyết được giới thiệu cho một version sau — đây là bằng chứng gián tiếp khá thuyết phục cho thấy cô sẽ đảm nhận cốt truyện khu vực của Version 1.5.

Ye Minghui — Vệ binh Hoàng gia Hongshan (tên từ thông tin rò rỉ)

Bài đưa tin về buổi phát sóng trực tiếp của Game8 mô tả một "vệ binh hoàng gia điềm tĩnh và kiên định" — một Operator nam tóc vàng, có tai thú và chiến đấu bằng trường thương. Cộng đồng nhanh chóng nhận thấy anh có nét tương đồng rõ rệt với Młynar trong Arknights, nhưng có một điểm đáng chú ý: Młynar thuộc Kazimierz trong game gốc, còn nhân vật này lại liên kết với Hongshan trong Endfield. Sự khác biệt về phe phái là câu hỏi lớn nhất vẫn chưa có lời giải về nhân vật này, và tên chính thức của anh (Ye Minghui theo các báo cáo ban đầu) vẫn chưa được xác minh. Các báo cáo cho rằng anh có thể xuất hiện trong Version 1.5 hoặc 1.6, có thể được ra mắt cùng Si để cân bằng banner và thu hút hai nhóm người chơi.

M3 và Nữ chủ nhân Trang viên — Dự đoán cho phiên bản 1.6 và 1.7

Hai nhân vật nữa đã hoàn thiện phần xem trước. M3, được mô tả là một Operator tinh nhuệ của Endfield Industries, xuất hiện ngay từ đầu cốt truyện chính và có thiết kế mang nhiều nét tương đồng với Mon3tr trong Arknights; các báo cáo ban đầu cho rằng cô sẽ xuất hiện ở Phiên bản 1.6 với vai trò DPS phụ hệ Điện hoặc hỗ trợ. Bà chủ Manor của Yuanyuan Manor gần như chưa có thông tin nào đi kèm — chưa có model chính thức cũng như lần xuất hiện trong cốt truyện — và được dự đoán sẽ ra mắt ở Phiên bản 1.7. Hãy xem cả hai là những lựa chọn để lên kế hoạch đội hình, không phải mục tiêu cần dành dụm chắc chắn.

Khu vực tiếp theo và chế độ chơi mới

Rừng Thông Tuyết

Buổi livestream Phiên bản 1.4 đã giới thiệu trước khu vực lớn tiếp theo: một khu rừng tuyết đan xen những giấc mơ cổ xưa, nơi giấc mơ và hiện thực giao thoa, nằm phía bên kia Yinglung Pass. Cộng đồng thường gọi khu vực này là Snow Pine Forest. Khu vực này liên quan trực tiếp đến đoạn teaser của Sarkaz Archer, cho thấy cô ấy (và có thể cả Si) sẽ đóng vai trò trung tâm trong cốt truyện khu vực. Một khu vực núi sâu gần rìa North Wuling Exclusion Zone cũng đã được hé lộ, với khung cảnh như một cõi tranh vẽ.

Grand Rift và Yuanyuan Manor

Xa hơn nữa, bản lộ trình giới thiệu trước còn cho thấy hai điểm đến khác: Grand Rift, dự kiến là bối cảnh của cốt truyện Phiên bản 1.6, và Yuanyuan Manor, một khu vực tương lai với những khối đá bay, thác nước, lá mùa thu cùng một chế độ chơi riêng — dự kiến ra mắt ở Phiên bản 1.7. Đoạn phim giới thiệu chính thức thậm chí còn cho thấy Si bên trong khu vực gameplay của Yuanyuan Manor, gợi ý về một mối liên hệ cốt truyện giữa Si và Bà chủ Manor.

Chế độ chơi mới

Buổi livestream xác nhận nhiều chế độ chơi mới trong hai phiên bản tiếp theo: bao gồm bắn tầm xa, đua và quản lý nhà hàng. Chế độ bắn súng là manh mối đáng chú ý nhất về mặt cơ chế — nó tạo cho Sarkaz Archer lý do tồn tại ngoài một vị trí banner được sắp xếp tùy ý, đồng thời cho thấy Endfield đang mở rộng trải nghiệm vượt ra ngoài chiến đấu, hướng đến nội dung mang phong cách minigame.

Sự đa dạng về chế độ chơi cũng là tín hiệu rõ ràng về hướng phát triển lâu dài của Endfield. Một chế độ bắn tầm xa cho thấy lối chơi xạ thủ chuyên biệt mà Sarkaz Archer có thể đảm nhận; chế độ đua gợi ý hoạt động tập trung vào di chuyển, tận dụng địa hình của khu vực mới — những khối đá bay và thác nước là đường đua tự nhiên; còn chế độ quản lý nhà hàng cho thấy tuyến truyện Yuanyuan Manor sẽ hướng đến nội dung nhẹ nhàng, mang màu sắc mô phỏng đời sống xen kẽ giữa các đợt cập nhật chiến đấu. Đối với việc lên kế hoạch quay, bài học rất đơn giản: Hypergryph đang mở rộng quy mô trò chơi, vì vậy việc dành dụm cho những nhân vật bạn thực sự yêu thích thay vì chạy theo mọi banner càng trở nên quan trọng.

Manh mối cốt truyện từ phiên bản 1.4

Hồi kết Wuling và Yinglung Pass

Phiên bản 1.4 đã đưa cốt truyện chính Wuling đến cao trào, tiếp tục chiến dịch qua Chapter II Process VII và bổ sung các bản đồ Yinglung Pass và North Wuling Exclusion Zone . Chính trong tuyến nhiệm vụ Yinglung Pass, Si lần đầu xuất hiện trong game với hình dạng thật — một mấu chốt quan trọng cho Phiên bản 1.5, khi cốt truyện hiện đã sẵn sàng tiến vượt ra ngoài Yinglung Pass để đến Snow Pine Forest.

Những câu thoại hé lộ và mối liên hệ với Sarkaz

Có hai mạch nội dung kết nối những gì đã được hé lộ. Thứ nhất, chủ đề "giấc mơ và hiện thực giao thoa" của khu rừng tuyết liên hệ trực tiếp với khái niệm Sarkaz Dream Traveler đằng sau nữ cung thủ — hãy chờ đợi các cơ chế và cách kể chuyện liên quan đến giấc mơ trong 1.5. Thứ hai, vai trò lặng lẽ của Si với tư cách người dẫn đường và trợ giúp trong cốt truyện hiện tại (xuất hiện tại Marker Stone dưới hình dạng Butterfly Ink Spirit, hỗ trợ Arcane và Endfield Crisis Team) mở đường cho một mạch truyện lớn hơn tập trung vào Feranmut, nhiều khả năng sẽ được mở rộng trong tuyến Grand Rift.

Trạng thái máy chủ thử nghiệm và bản beta

Có bản beta hoặc máy chủ thử nghiệm 1.5 không?

Tính đến thời điểm viết bài, Hypergryph chưa công bố máy chủ thử nghiệm công khai hay chương trình beta nào cho Phiên bản 1.5. Endfield đã tiến hành nhiều đợt thử nghiệm beta kín (CBT) trước khi ra mắt toàn cầu, nhưng các bản cập nhật sau khi phát hành chưa sử dụng máy chủ thử nghiệm công khai, và hiện chưa có dấu hiệu chính thức nào cho thấy 1.5 sẽ thay đổi điều đó. Nếu beta được công bố, thông tin sẽ xuất hiện trên trang web chính thức của Arknights: Endfield và các kênh mạng xã hội chính thức — còn phần lớn chi tiết về bộ kỹ năng vẫn chỉ được chốt tại livestream giới thiệu phiên bản.

Cách chuẩn bị cho phiên bản 1.5

Tích trữ cho mốc bảo đảm 120 lượt quay

Bước chuẩn bị quan trọng nhất là tiền tệ. Một nhân vật 6 sao nổi bật trong Endfield sẽ được đảm bảo ở 120 lần quay (60.000 Oroberyl), trong khi pity mềm đảm bảo bất kỳ nhân vật 6 sao nào ở 80 lần quay (40.000 Oroberyl), với tỷ lệ 50/50 dành cho nhân vật rate-up. Mốc đảm bảo cứng không được chuyển tiếp giữa các banner, vì vậy đừng bắt đầu một banner nếu bạn không thể quay đến cùng. Tùy ngân sách của bạn:

Việc cần làm trước phiên bản 1.5

• Hoàn thành nội dung Phiên bản 1.4 trước: banner của Liino diễn ra từ ngày 9 đến ngày 30 tháng 8, Heat Rage! Mega Arena! kết thúc vào ngày 13 tháng 8, còn 1.600 Oroberyl từ The Rooted Realm vẫn có thể nhận cho đến hết phiên bản.

• Kiểm tra pity của bạn: bộ đếm 80 lần quay sẽ được chuyển tiếp sang các banner của Phiên bản 1.5 — biết chính xác mình đang ở mốc nào sẽ cho bạn biết còn cần dành dụm bao nhiêu.

• Đừng tích pity trên những banner bạn không muốn quay. Mốc 30 lần quay để nhận 10 lần quay miễn phí và dossier 60 lần quay chỉ đáng kích hoạt khi bạn thực sự muốn nhân vật rate-up.

• Luôn để dành một khoản dự phòng: nếu bạn quan tâm đến cả Si và Sarkaz Archer, hãy chừa lại một khoảng an toàn thay vì dốc hết tài nguyên vào Liino.

• Nạp tiền với tỷ lệ tốt nhất trước khi banner bắt đầu tạo hiệu ứng hype: các gói Origeometry giảm giá, Monthly Pass và bundle vẫn được mở bán trên trang nạp Arknights: Endfield của Topuplist trong suốt tháng, giúp số tiền dành dụm cho 1.5 đổi được nhiều lượt quay hơn.

Cách theo dõi tin tức và thông tin rò rỉ về phiên bản 1.5

Kênh chính thức

Nguồn nhanh chóng và đáng tin cậy nhất là trang web chính thức của Arknights: Endfield và các tài khoản mạng xã hội chính thức cũng như kênh YouTube của Hypergryph. Mỗi phiên bản lớn đều có một buổi livestream Special Program vài ngày trước khi ra mắt — buổi livestream Version 1.4 diễn ra vào ngày 10 tháng 7, sáu ngày trước bản cập nhật — và theo thông lệ, mỗi buổi phát sóng đều kết thúc bằng một mã đổi thưởng có thời hạn. Version 1.5 dự kiến cũng sẽ theo mô hình tương tự: buổi livestream sẽ xác nhận ngày phát hành, thông tin bộ kỹ năng, thứ tự banner và tên chính thức của khu vực mới.

Cộng đồng và giới datamine

Trong thời gian chờ đợi, cộng đồng tiếng Anh theo dõi lộ trình trên Reddit (r/Endfield), các máy chủ Discord và những cơ sở dữ liệu chuyên biệt như wiki của Game8 và EndfieldTools.DEV, nơi duy trì trang thông tin nhân vật cho các đơn vị đã được công bố (Si hiện đã có trang riêng). Dữ liệu datamine và các báo cáo ban đầu cũng được chia sẻ tại đó — tuy nhiên, hãy nhớ rằng mọi thông tin ngoài livestream chính thức đều chưa được xác minh cho đến khi Hypergryph xác nhận, và các chi tiết trong lộ trình vẫn có thể thay đổi.

Buổi livestream tiếp theo sẽ xác nhận điều gì

Khi livestream Version 1.5 được phát sóng, chúng tôi dự kiến các thông tin sau sẽ được chốt: ngày phát hành chính xác, bộ kỹ năng đầy đủ của Si (nguyên tố, class, kỹ năng, vũ khí đặc trưng), thứ tự banner (Si xuất hiện ở Phase 1 hay Phase 2), tên chính thức của khu vực mới, các sự kiện và kế hoạch tặng Oroberyl miễn phí trong bản cập nhật, cùng ít nhất một mã đổi thưởng. Cho đến lúc đó, dự đoán ở trên — cuối tháng 8 đến đầu tháng 9, với Si là nhân vật nổi bật — vẫn là phỏng đoán có cơ sở nhất hiện tại.

Thông tin rò rỉ mới nhất và suy đoán từ cộng đồng

Ranh giới giữa thông tin đã xác nhận và suy đoán rất quan trọng, vì vậy dưới đây là phân biệt rõ ràng: đã xác nhận — Si là Operator có thể chơi đã được công bố và hé lộ trong bản xem trước 1.4, banner của Liino đã được công bố lịch chính thức vào ngày 9 tháng 8, còn các khu vực Snow Pine Forest / Grand Rift / Yuanyuan Manor cùng những chế độ mới đã được Hypergryph giới thiệu trước. Suy đoán — khung thời gian phát hành ngày 30 tháng 8 / Version 1.5, tên "Reconvenor of Typhon" và nguyên tố Nature của cung thủ Sarkaz, danh tính của Ye Minghui, nguyên tố và class của Si, cùng dự đoán về M3 và Manor Mistress ở Version 1.6/1.7 đều dựa trên phân tích cộng đồng và các báo cáo ban đầu, không phải thông báo chính thức. Hãy theo dõi livestream tiếp theo — đó là lúc mọi phỏng đoán sẽ chấm dứt.

Câu hỏi thường gặp

Khi nào Arknights: Endfield 1.5 ra mắt?

Chưa có ngày phát hành chính thức nào được công bố. Dựa trên chu kỳ cập nhật kéo dài sáu đến bảy tuần (1.4 ra mắt vào ngày 16 tháng 7 năm 2026), Version 1.5 dự kiến sẽ phát hành vào cuối tháng 8 hoặc đầu tháng 9 năm 2026.

Nhân vật nổi bật của phiên bản 1.5 là ai?

Hầu hết dấu hiệu đều hướng đến Si, Feranmut Proxy — cô đã được hé lộ là nhân vật có thể chơi từ Version 1.2, xuất hiện trong cốt truyện Yinglung Pass của Version 1.4 và một lần nữa được giới thiệu trong livestream 1.4. Game8 dự đoán banner của cô sẽ ra mắt vào ngày 30 tháng 8 năm 2026.

Những nhân vật mới nào đã được hé lộ cho phiên bản 1.5 và các phiên bản sau?

Ngoài Si, livestream 1.4 còn giới thiệu trước một cung thủ Sarkaz có ngoại hình giống Typhon ("Reconvenor of Typhon" theo các báo cáo ban đầu), một Hongshan Imperial Guard có ngoại hình giống Młynar, cùng với M3 và Manor Mistress cho các phiên bản sau.

Những khu vực mới nào sẽ xuất hiện trong phiên bản 1.5?

Khu vực tiếp theo dự kiến là một khu rừng tuyết nằm bên ngoài Yinglung Pass (thường được gọi là Snow Pine Forest), tiếp theo là Grand Rift và Yuanyuan Manor trong các bản cập nhật sau.

Có bản beta hoặc máy chủ thử nghiệm 1.5 không?

Chưa có máy chủ thử nghiệm hay bản beta nào được công bố cho Version 1.5. Thông tin về bộ kỹ năng dự kiến sẽ được hoàn thiện trong livestream phiên bản chính thức.

Tôi nên tích trữ bao nhiêu Oroberyl cho Si?

Để chắc chắn nhận được bất kỳ nhân vật 6 sao nổi bật nào, bạn cần 120 lượt quay = 60.000 Oroberyl. Cơ chế soft pity đảm bảo có nhân vật 6 sao ở lượt quay thứ 80 và được chuyển tiếp giữa các banner, nhưng mốc bảo đảm cứng 120 lượt quay sẽ được đặt lại.

Tôi nên quay Liino hay tích trữ cho phiên bản 1.5?

Điều này phụ thuộc vào đội hình hiện tại của bạn. Liino là Supporter hệ Electric đa năng, có thể nâng các đội Electric/anomaly lên T0; nếu bạn không cần cô ấy và muốn dành tài nguyên cho Si, thu thập tiền tệ miễn phí từ 1.4 rồi tiết kiệm là một kế hoạch hợp lý.

Phiên bản 1.5 sẽ có khu vực mới không?

Khả năng này rất cao. Hypergryph đã giới thiệu trước một khu vực rừng tuyết nằm bên ngoài Yinglung Pass (thường được gọi là Snow Pine Forest) trong livestream 1.4, và đoạn teaser của cung thủ Sarkaz cũng lấy bối cảnh tại đó. Tên chính thức sẽ được xác nhận trong livestream 1.5.

Thông tin nào về phiên bản 1.5 đã được xác nhận và thông tin nào chỉ là suy đoán?

Đã xác nhận: Si là Operator có thể chơi đã được công bố, còn các khu vực và chế độ gameplay mới đã được giới thiệu chính thức. Suy đoán: ngày phát hành chính xác, bộ kỹ năng và nguyên tố của Si, tên "Reconvenor of Typhon" cùng các dự đoán cho 1.6/1.7 đều dựa trên phân tích cộng đồng và các báo cáo ban đầu.

Có thể nạp Origeometry giá rẻ ở đâu trong thời gian chờ đợi?

Nạp tiền qua Topuplist — trang nạp Arknights: Endfield cung cấp các gói Origeometry, Monthly Pass và bundle với mức giá ưu đãi, giúp khoản tiết kiệm cho Version 1.5 của bạn có giá trị hơn.