Guida a ZZZ 3.1 "The Long Goodbye" – Banner di Remielle e Sigrid, ricompense gratuite

La versione 3.1 di Zenless Zone Zero, intitolata "The Long Goodbye," è stata pubblicata il 29 luglio 2026 alle 06:00 (UTC+8) dopo circa cinque ore di manutenzione. È la patch del secondo anniversario del gioco e uno degli aggiornamenti più ricchi di ricompense mai distribuiti. Il punto forte è rappresentato da due nuovi Agenti di grado S: Remielle (Lumiflux · Anomalia) e Sigrid (Ghiaccio · Attacco) entrambi presenti nelle Ricerche Segnale simultanee della prima fase. Oltre ai banner, la patch include un selettore gratuito per un Agente di grado S limitato, 1.600 Polychrome nelle ricompense di accesso, 20 Nastri Maestri Crittografati, una nuova modalità di gioco permanente e un lungo elenco di miglioramenti alla qualità della vita richiesti dai veterani da mesi.

Se vuoi Remielle o Sigrid nel momento stesso in cui si apre il banner, una ricarica rapida di Zenless Zone Zero su Topuplist tramite il Topuplist negozio ufficiale ti permette di avere le Polychrome pronte, così non perderai mai una finestra limitata.

Novità della versione 3.1 "The Long Goodbye"

La versione dura 42 days, e termina il 9 settembre 2026 alle 06:00 (UTC+8). Ogni Proxy che aveva raggiunto il livello Inter-Knot 4 prima dell'aggiornamento ha ricevuto 600 Polychrome in compensation mail : 300 per l'interruzione dovuta alla manutenzione e 300 per la correzione dei problemi, riscattabili fino al 28 agosto. Questo vantaggio iniziale è sufficiente per diversi tentativi prima di spendere un solo centesimo e stabilisce il tono di una patch insolitamente generosa persino per gli standard di HoYoverse.

La patch si basa su tre pilastri: la storia del Capitolo 2 della Stagione 3, il debutto dei due nuovi Agenti e la campagna di ricompense del secondo anniversario. HoYoverse ha inoltre sfruttato la 3.1 per introdurre la funzione Ricerca personalizzata richiesta da tempo, che permette di preselezionare un gruppo curato di Agenti di grado S e W-Engine, così che i tentativi fuori banner ricadano su unità che desideri davvero invece che su duplicati che non utilizzerai mai.

Incontra Remielle (Lumiflux · Anomalia)

Remielle Dan è il personaggio simbolo della versione. È un Agente di Anomalia dell'attributo Lumiflux disponibile nella Ricerca Segnale "Paradise Regained". L'attributo Lumiflux è completamente nuovo nel gioco e Remielle è progettata per accumulare il suo particolare effetto Anomalia, diventando un elemento centrale per chi vuole esplorare il nuovo elemento o non dispone di un DPS Anomalia dedicato nella propria squadra.

Il suo W-Engine distintivo, Ode of Resurrected Wings, è disponibile sullo stesso canale ed è ottimizzato per potenziare i suoi danni Anomalia. Nella composizione delle squadre, i potenziamenti e il potenziale di Disordine di Remielle le permettono di affiancare Agenti d'Attacco come Ellen o Zhu Yuan, trasformando le loro raffiche in finestre di danno più elevate. In questa versione Remielle riceve anche due costumi: "Seashade Pas Seul" e l'abito da sera "Moonlight Whispers", quest'ultimo disponibile sia nella versione velata sia in quella senza velo per chi desidera un aspetto diverso.

Incontra Sigrid (Ghiaccio · Attacco)

Sigrid, il cui nome completo è Sigrid de L'Azur, è il secondo debutto di grado S e il personaggio principale di tipo Ghiaccio della versione. È un Agente Ghiaccio · Attacco presente nella Ricerca Segnale "'Till the Ends of the Sky" . In quanto unità d'Attacco, il suo valore risiede nei danni esplosivi: è un'ottima scelta per qualsiasi account privo di un DPS Ghiaccio, soprattutto per chi ha saltato le precedenti opzioni Ghiaccio e ora desidera un'agente d'élite che infligga danni di questo elemento.

Il suo W-Engine distintivo è Knight's Exaltment. Al di là del combattimento, Sigrid è direttamente intrecciata alla storia: viene presentata come vicedirettrice del Dipartimento di Pattuglia dello Spazio Aereo e la sua reputazione di figura leggendaria viene finalmente approfondita durante la narrazione del Capitolo 2. Nella parte successiva della versione riceve anche un costume estivo, "Majestic Wavechaser", offrendo ai collezionisti un ulteriore motivo per accedere fino alla Fase 2.

La Fase 1 va dall'aggiornamento del 29 luglio al 18 agosto 2026, con Remielle e Sigrid presenti contemporaneamente. La Fase 2 va dal 19 agosto all'8 settembre 2026, e dovrebbe ospitare i banner r evento insieme all'evento di accesso della seconda metà. Poiché il selettore gratuito dell'anniversario permette di scegliere un Agente di grado S limitato più un W-Engine corrispondente senza costi, molti giocatori scelgono di riscattarlo prima e fanno tentativi su Remielle o Sigrid solo se nella loro squadra rimane una lacuna evidente da colmare.

Fare scorta prima dei ritorni della seconda fase è più semplice con una ricarica di Zenless Zone Zero da Topuplist, e puoi confrontare i piani sulla pagina principale di Topuplist prima di scegliere l'importo della ricarica.

In breve: fai tentativi su Remielle se vuoi la nuova identità Anomalia Lumiflux o non hai un DPS Anomalia; scegli Sigrid se al tuo account serve un personaggio principale Ghiaccio. Se hai poche Polychrome, le ricompense gratuite dell'anniversario potrebbero coprire il ruolo che ti manca senza dover toccare il banner delle armi, rendendo la 3.1 una delle poche patch in cui saltare il percorso a pagamento è davvero possibile.

Nuova modalità permanente: Enigma del Labirinto

La versione 3.1 aggiunge Enigma del Labirinto: Operazione Bagel, una modalità permanente che si apre il 5 agosto 2026 alle 10:00, ora del server e richiede il livello Inter-Knot 40. La premessa è giocosa: Joyous, il pioniere di tutti i Proxy, ha costruito un equipaggiamento chiamato Carota del Labirinto, che ha attirato accidentalmente un enorme Ethereal e trascinato Eous nelle profondità di un Hollow. Dovrai condurre operazioni di salvataggio, entrare nelle fasi per raccogliere rifornimenti, creare equipaggiamento, riparare la stazione di ricerca ed evacuare entro un limite di tempo dopo aver ottenuto abbastanza bottino.

La modalità segue un ciclo stagionale e condivide il percorso dei progressi settimanali con Hollow Zero, con ricompense esclusive che si rinnovano ogni stagione. Essendo permanente, non c'è fretta, ma sbloccarla presto aggiunge un percorso costante di ricompense a lungo termine: Polychrome, oggetti del negozio, un Focus Agente su Pyrois e accessori per Proxy utili per la progressione dell'account in futuro.

Storia principale: Capitolo 2 della Stagione 3

La storia principale, "The Long Goodbye", è il Capitolo 2 della Stagione 3 e si sblocca permanentemente dopo l'aggiornamento. Richiede il completamento del Capitolo 1 della Stagione 3, "A Sleepwalker's Confession". Il capitolo riunisce gradualmente sull'isola i rappresentanti delle principali fazioni di New Eridu. Nel caos, i Proxy si riuniscono con una vecchia amica, Truvia, erede di High Ambitions Corp, riaprendo un incidente passato che ha segnato la memoria di Pyrois. Lindverne Sunbringer, direttrice amministrativa del Dipartimento di Pattuglia dello Spazio Aereo, e la sua vicedirettrice Sigrid incontrano i Proxy per la prima volta, mentre Remielle Dan torna sotto i riflettori dopo essersi nascosta in un covo della Gang En-Nah.

L'ombra dell'entità molto più potente che aveva menzionato in passato, l' Enchainer , inizia a delinearsi man mano che la storia procede, preparando il peso emotivo che dà il nome alla versione. Per i giocatori che hanno saltato il prologo, la nuova Guida per principianti e la funzione di "anteprima anticipata" rendono il recupero della storia molto meno doloroso rispetto alle stagioni precedenti.

Eventi, costumi e qualità della vita

L'evento estivo "Summer Waves Roll In" (夏日浪潮) si svolge insieme alla versione e ti mette in squadra con Lucy, Sigrid e Remielle per cercare oggetti sulla spiaggia e gestire un negozio di souvenir. Completare la storia principale sblocca gratuitamente il costume estivo di Lucy, "Princess on Holiday" (假日公主). Tra gli altri costumi c'è "Iris of the Shore" (岸畔之鸢)di Vivian. Torna anche la collaborazione gastronomica annuale "Operation Yum" , questa volta con Ellen e Manato, continuando la tradizione del gioco di pasti crossover spensierati.

Tra i principali aggiornamenti alla qualità della vita introdotti nella 3.1 figurano:

Ricerca personalizzata: preseleziona sei Agenti di grado S (limitati e standard), oltre ai gruppi di W-Engine e di grado A, così che i tentativi fuori banner non vadano mai sprecati.

Blocco/sblocco in blocco per i W-Engine di grado A, una comodità piccola ma molto richiesta.

Supporto DX12 per alcune schede grafiche AMD, con prestazioni migliori su una gamma più ampia di hardware.

Riduzione dell'ATT degli avversari nella modalità Prova d'Assalto Letale, che attenua uno dei più severi ostacoli di fine gioco.

Una nuova Guida per principianti, nuovi contenuti per ottenere Drive Disc, sfondi dinamici per Remielle e Sigrid, nuovi obiettivi e nuovi nemici da affrontare.

Quando i ritorni e le nuove modalità intaccano le tue riserve, puoi ricaricare Zenless Zone Zero tramite la pagina ZZZ di Topuplist e tenere tutto organizzato dalla dashboard di Topuplist .

Come preparare il tuo account

Prima della fine della versione, il 9 settembre, dai la priorità a: riscattare la posta di compensazione, aprire l'evento Regalo dell'anniversario di Marcel, raccogliere entrambe le serie di ricompense degli eventi di accesso, sbloccare Enigma del Labirinto quando raggiungi Inter-Knot 40 e decidere se Remielle o Sigrid si adatta meglio alla tua squadra. Per i giocatori di ritorno, il selettore gratuito di grado S è il miglior strumento di recupero mai offerto dal gioco: può colmare un ruolo mancante prima di spendere Polychrome, motivo per cui i giocatori a bassa spesa e free-to-play dovrebbero considerare la 3.1 una patch a cui accedere assolutamente.

Per gli ultimi dettagli ufficiali sulla versione 3.1, la pagina ufficiale delle notizie di Zenless Zone Zero rimane il riferimento da salvare, mentre hub della community per le build come la guida ZZZ di Game8 analizzano i valori delle abilità e i set di dischi ottimali mentre il meta si stabilizza dopo la prima settimana dal lancio.

Se preferisci non razionare i tuoi tentativi, una ricarica di Zenless Zone Zero tramite Topuplist è il modo più semplice per continuare a fare tentativi durante l'anniversario, e il negozio di Topuplist elenca tutti i titoli supportati in un unico posto, così puoi gestire più account HoYo da una sola dashboard.

Creare squadre intorno ai nuovi Agenti

L'identità Anomalia Lumiflux di Remielle significa che desidera compagni capaci di attivare efficacemente i Disordini. Affiancarla a una seconda unità Anomalia come Burnice o Jane Doe ti permette di alternare le afflizioni e attivare i Disordini in rapida successione, mentre un'unità d'Attacco come Zhu Yuan o Ellen sfrutta le finestre aperte da Remielle. Sigrid, invece, è un personaggio principale Ghiaccio autonomo specializzato nei danni esplosivi: vuole un agente Stordimento che prepari le sue finestre di danno, seguito da un'unità Supporto o Anomalia che ne amplifichi il risultato. Nessuno dei due nuovi Agenti richiede di ricostruire completamente la squadra, uno dei motivi per cui la 3.1 è così accessibile ai giocatori di ritorno che si sono disconnessi dopo la versione 2.0 e cercano un rientro graduale.

Pianificare le Polychrome

Un'abitudine utile in questa patch è separare la valuta "gratuita" da quella "a pagamento". Le 600 Polychrome di compensazione, le 1.600 Polychrome degli accessi e i 20 Nastri Maestri Crittografati dei check-in equivalgono essenzialmente a tentativi gratuiti: circa 30 tentativi premium prima di spendere un solo centesimo. Se il tuo obiettivo è una copia di Remielle o Sigrid, questa riserva copre da sola una parte consistente del 50/50. Conserva le Polychrome delle ricariche per la copia o la Mindscape che desideri davvero e lascia che le ricompense gratuite dell'anniversario sostengano i primi tentativi. Questa separazione mentale rende la spesa intenzionale invece che reattiva, un aspetto importante in una patch così generosa.

I W-Engine distintivi, Ode of Resurrected Wings e Knight's Exaltment, sono potenti ma non indispensabili. Poiché il Regalo di Marcel offre anche un W-Engine di grado S limitato gratuito a scelta, molti giocatori lo assegneranno al nuovo Agente e salteranno completamente il canale delle armi a pagamento. La regola generale per la 3.1 è: prendi prima il W-Engine del selettore gratuito, valuta il tuo set di Drive Disc e accedi al banner delle armi solo se i test dei danni mostrano una lacuna reale. Questa disciplina trasforma una patch generosa in una patch davvero efficiente e protegge il tuo account dalla classica trappola di investire troppo in un singolo banner prima che siano disponibili i dati.

L'attributo Lumiflux spiegato

Lumiflux è il nuovo elemento principale della versione 3.1 e Remielle ne è la prima rappresentante. Come gli altri attributi, applica ai nemici uno stato Anomalia unico; la differenza sta nella sinergia di squadra su cui HoYoverse punta chiaramente, con Lumiflux che prepara attivazioni successive da parte di compagni specifici. È probabile che gli Agenti futuri espandano l'attributo, perciò investire ora in Remielle significa scommettere sulla direzione del meta più che su un singolo banner. Se ti piace costruire squadre attorno a nuove meccaniche fin dall'inizio, è la scelta ovvia; se preferisci kit collaudati, il selettore gratuito offre un valore più sicuro e potrai sempre rivalutare Lumiflux quando il roster sarà più maturo.

Il punto di vista free-to-play

Per i giocatori rigorosamente free-to-play, la versione 3.1 è quasi una patch perfetta. La combinazione di un Agente di grado S limitato gratuito, un W-Engine di grado S limitato gratuito, circa 30 tentativi gratuiti e una modalità permanente permette di aumentare la potenza dell'account senza spendere. L'unica vera decisione riguarda quale Agente scegliere con il selettore e se usare i nastri rimanenti su Remielle o Sigrid. Il mio suggerimento è scegliere con il selettore l'Agente che copre il ruolo più debole, poi usare i nastri gratuiti sul nuovo banner che trovi più divertente e fermarti lì. Inseguire le Mindscape su un account senza budget è il modo in cui le patch diventano stressanti, mentre la 3.1 premia la moderazione molto più dell'avidità.

Disciplina sulle scadenze

Con la versione che termina il 9 settembre, il rischio maggiore è semplicemente dimenticare di riscattare le ricompense. La posta di compensazione scade il 28 agosto, le serie di accessi richiedono attenzione quotidiana ed Enigma del Labirinto è permanente, anche se sbloccarla presto è conveniente. Una semplice routine, accedere, riscattare la posta, toccare entrambi gli eventi di check-in e spendere la Batteria nelle commissioni del giorno, richiede cinque minuti e garantisce di ottenere ogni tentativo gratuito. I giocatori che trattano la 3.1 come un'abitudine quotidiana arriveranno alla Fase 2 con un inventario ricco e una scelta reale su dove spendere, invece di affrettarsi alla scadenza e perdere ricompense già guadagnate.

FAQ

D1: Quando è stata pubblicata la 3.1 di ZZZ, "The Long Goodbye"?
R: Il 29 luglio 2026 alle 06:00 (UTC+8), dopo circa cinque ore di manutenzione. La versione dura 42 giorni e termina il 9 settembre 2026.

D2: Chi sono i nuovi Agenti di grado S nella 3.1?
R: Remielle (Lumiflux · Anomalia) in "Paradise Regained" e Sigrid (Ghiaccio · Attacco) in "'Till the Ends of the Sky". Entrambe debuttano nella Fase 1.

D3: Il selettore di grado S dell'anniversario è gratuito?
R: Sì. Il Regalo dell'anniversario di Marcel offre a ogni Proxy idoneo un Agente di grado S limitato a scelta più un W-Engine di grado S limitato corrispondente, senza costi.

D4: Che cos'è Enigma del Labirinto?
R: Una nuova modalità permanente che si apre il 5 agosto 2026 al livello Inter-Knot 40. Raccogli rifornimenti, crei equipaggiamento ed evacui da un Hollow entro un limite di tempo per ottenere ricompense stagionali.

D5: Quante Polychrome gratuite offre la 3.1?
R: Le ricompense di accesso ammontano a 1.600 Polychrome, oltre a 20 Nastri Maestri Crittografati distribuiti nei due eventi di check-in e al selettore gratuito di grado S.

D6: Dovrei fare tentativi su Remielle o Sigrid?
R: Scegli Remielle per la nuova identità Anomalia Lumiflux o se non hai un DPS Anomalia; scegli Sigrid se al tuo account serve un personaggio principale Ghiaccio. Hai poche Polychrome? Riscatta prima il selettore gratuito.