Steam Families: por qué seis miembros no significan seis copias de un juego
Steam Families puede incluir a seis personas, pero unirse a una familia no convierte un juego comprado en seis copias independientes. Si dos miembros quieren iniciar el mismo juego compartido al mismo tiempo, la familia necesita tener suficientes copias disponibles. Que dos personas jueguen a juegos compartidos distintos es otra situación y sí está permitido.
Esta diferencia influye en las decisiones de compra de un hogar. Puede que puedas tomar prestado un juego para un jugador mientras su propietario juega a otra cosa, pero aun así necesitarás una segunda copia para que dos personas inicien por separado el mismo juego cooperativo. Empieza por contar cuántos jugadores necesitan ese título concreto, no por el tamaño de la biblioteca familiar.
Cuenta las copias del juego disponibles, no los miembros de la familia
de Valve Preguntas frecuentes sobre Steam Families explica la regla con Portal 2 y Half-Life. Un miembro puede jugar a Portal 2 mientras otro juega a Half-Life. Para que dos miembros jueguen a Portal 2 a la vez, otro miembro de la familia debe tener otra copia. El límite se aplica al juego que se inicia, no bloquea toda la biblioteca del propietario mientras juega.
Situación en el hogar | Qué implica para el acceso |
|---|---|
Juegos distintos; hay una copia disponible de cada uno | Los miembros pueden jugar a esos distintos títulos compartibles al mismo tiempo. |
Una copia; dos miembros quieren el mismo juego | Solo hay una copia compartida disponible; el segundo jugador debe esperar o alguien debe tener otra copia. |
Dos copias disponibles del mismo juego | Dos miembros pueden iniciarlo al mismo tiempo, siempre que se cumplan los requisitos propios del juego. |
Código de Steam Wallet
Un juego compartido sigue perteneciendo a quien lo compró
de Valve El anuncio de Steam Families deja claro quién conserva la propiedad: el comprador conserva el juego. Los demás miembros que cumplan los requisitos obtienen acceso a través de la familia. Sus logros de Steam siguen vinculados a sus cuentas; el funcionamiento de las partidas guardadas depende del juego. El acceso compartido no transfiere una licencia a cada miembro.
Si quieres que un juego siga formando parte de tu colección personal independientemente del acceso familiar, comprar tu propia copia tiene un propósito distinto al de tomarlo prestado. Si tienes pensado comprarlo, compara el título exacto, la edición y las condiciones de activación en las opciones de compra de juegos de Steam. Comprueba por separado si es compatible con el préstamo familiar; que aparezca en Steam no significa que se pueda compartir.
Por qué puede faltar un juego aunque su propietario esté desconectado
No todos los juegos de Steam cumplen los requisitos. Las preguntas frecuentes de soporte enumeran varias exclusiones, entre ellas los juegos que requieren una clave, una cuenta o una suscripción adicional de terceros; los juegos gratuitos y sus DLC comprados; el contenido con restricciones regionales; los sistemas operativos no compatibles; las exclusiones de las editoras y los juegos que el propietario ha marcado como privados. Esperar a que otra persona cierre sesión no soluciona estas restricciones.
Si no encuentras un título, comprueba primero si se puede compartir y si está marcado como privado. Si aparece, pero está bloqueado, comprueba quién está usando una copia disponible. Son situaciones distintas. Si solo quieres que el cliente separe los juegos de tu familia de los tuyos, activa «Agrupar por biblioteca» en el menú desplegable de la lista de juegos.
Los distintos paquetes de DLC pueden cambiar qué copia debes usar
Cuando tomas prestado el juego de otro miembro, recibes los DLC de esa copia que la editora permite compartir. Si varios miembros tienen el título, Steam te permite elegir qué copia usar y recuerda tu elección. No des por hecho que se combinan todos los DLC que tenga cualquier persona del hogar para formar un único paquete universal.
Si la copia que prefieres está en uso, Steam busca primero otra copia con los mismos DLC. Si solo hay disponible una combinación distinta de DLC, puede ofrecerte cambiar de copia. Valve advierte de que las partidas guardadas podrían funcionar o no con distintas combinaciones de DLC. En una campaña larga, mantener el mismo paquete de DLC puede ser más importante que iniciar primero la copia que esté libre.
Configura el grupo familiar una sola vez; no trates a las familias como grupos temporales
Steam Families está pensado para hogares con hasta seis familiares cercanos. La configuración se encuentra en Detalles de la cuenta → Gestión familiar. Los adultos pueden gestionar invitaciones y restricciones; las cuentas infantiles están sujetas a controles parentales. Una invitación puede fallar si la actividad de la cuenta no indica que sus miembros viven en el mismo hogar o si sigue vigente el periodo de espera de una membresía o una plaza.
El periodo de espera de un año para los adultos empieza cuando se unen a la familia anterior, no necesariamente el día que la dejan. Las plazas de una familia también tienen un periodo de espera de un año. Por separado, Valve permite volver a unirse a la última familia sin esperar, si tiene sitio. Lee el mensaje que aparece en el cliente antes de abandonar la familia o cambiar de miembros; cambiar de familia no es una forma rápida de tomar prestada otra biblioteca durante el fin de semana.
Compra otra copia solo cuando resuelva la limitación real
Una copia adicional resulta útil cuando dos miembros del hogar suelen querer jugar al mismo juego compatible al mismo tiempo. No anula las exclusiones de préstamo de una editora, las restricciones regionales ni los requisitos para pertenecer al hogar. Si un título compatible sigue dando problemas, utiliza la vía de soporte de Steam Families e indica el nombre del juego y el mensaje que aparece en el cliente. Resuelve el problema de acceso antes de pagar para solucionar otro distinto.
