Guía del Paso Yinglung de Arknights Endfield: desbloqueo del mapa, misiones y rutas de farmeo

El Paso Yinglung es la puerta de entrada de la Versión 1.4 al norte de Wuling. Te mostramos cómo desbloquearlo, completar la misión y conseguir Aurylenes, cajas y nuevos materiales gaseosos rápidamente.

Si estás avanzando en Arknights: Endfield Versión 1.4 "Homecoming", la mayor duda sobre "adónde voy ahora" casi siempre es la misma: ¿cómo desbloqueo Yinglung Pass y North Wuling Exclusion Zone, y qué merece la pena conseguir allí? Los dos nuevos mapas del norte de Wuling son la mayor expansión de la historia principal que ha recibido el juego desde su lanzamiento y bloquean parte del mejor botín del contenido avanzado: cofres de equipo de nivel 5, nuevos materiales para la producción de gas y el puesto avanzado AIC Cloudseeder Station. Esta guía cubre la ruta exacta de desbloqueo, el recorrido completo de las misiones, todos los coleccionables que puedes conseguir y las rutas más eficientes para completar los mapas sin tener que volver sobre tus pasos.

¿Qué es Yinglung Pass? (Resumen del nuevo mapa de la Versión 1.4)

Yinglung Pass es la puerta sellada hacia el territorio norte prohibido de Wuling, introducida en la actualización Versión 1.4 "Homecoming". Es la primera zona nueva que atraviesas para avanzar en la misión principal y se encuentra justo al norte de Wuling City, en el camino hacia Very Large Rift. A diferencia de la exuberante y urbanizada Wuling City o del brumoso bosque de bambú de Jingyu Valley, Yinglung Pass es una zona montañosa de conexión, compacta: pequeña en extensión, pero deliberadamente repleta de coleccionables y momentos importantes de la historia.

Según el avance de la versión y la guía oficial del mapa resumida en la guía de regiones de Arknights: Endfield de BlueStacks, Yinglung Pass es el lugar donde Si, la misteriosa Proxy Feranmut, aparece por primera vez en la historia, guiando al Endministrator durante el proceso final de mejora del Xiranite Nexus. Arcane, capitana de la Yinglung Special Task Force, narra la historia de la zona y explica por qué el paso fue sellado hace años. En otras palabras, no es un mapa de relleno: es el punto narrativo que abre el camino hacia la patria en ruinas que se encuentra más allá.

Yinglung Pass frente a North Wuling Exclusion Zone

Los dos mapas de la Versión 1.4 forman un conjunto, pero se juegan de maneras muy diferentes:

  • Yinglung Pass es la puerta de entrada. Es el más pequeño de los dos, está diseñado como una zona de conexión y es donde conoces a Si y preparas el puesto avanzado AIC Xiranflow Cloudseeder Station.

  • North Wuling Exclusion Zone es la zona más profunda y gratificante: la patria en ruinas de Wuling, ahora invadida por Blight Miasma. Contiene muchos más cofres y es donde Arcane se une oficialmente al Endfield Crisis Team para el combate contra el jefe Alleikhreos, Chiliarch.

Ambos siguen la misma estructura de coleccionables que el resto de Wuling, así que los jugadores que ya hayan avanzado en la historia podrán completarlos rápidamente.

Cómo desbloquear Yinglung Pass (paso a paso)

Requisitos previos: progreso de la historia

Yinglung Pass no está bloqueado por el Authority Level como ocurría con la entrada original a Wuling. En su lugar, requiere cierto progreso en la historia principal. Según la tabla de desbloqueo de regiones de la guía del mapa de BlueStacks, Yinglung Pass se desbloquea al avanzar en el Capítulo 2 hasta la misión "Bravely Breach the Hostile Winds", a la que llegas después de completar Chapter II Process VII ("Ruins in the Miasma – Process VII", también conocida como "Stubbornly Lingers the Setting Sun"). En resumen: termina la historia de Wuling City y sigue avanzando hacia el norte.

Si eres un jugador nuevo que utiliza la función de desbloqueo anticipado de Homecoming, recuerda que "Main Mission Early Unlock: Wuling", que es permanente, te permite llegar a Wuling después de Chapter I Process II, pero Yinglung Pass y North Wuling Exclusion Zone siguen requiriendo que juegues el arco de Chapter II hasta el paso Bravely Breach the Hostile Winds. No hay ningún atajo para evitar esa misión.

Recorrido de la misión "Bravely Breach the Hostile Winds"

El desbloqueo se realiza mediante una misión de historia guiada, no a través de una zona de exploración libre. Según el recorrido paso a paso publicado por GamerHour, esta es la secuencia exacta:

Paso

Acción

1

Abre el menú de misiones y acepta "Bravely Breach the Hostile Winds" (disponible después de Chapter II Process VII).

2

Lee el mensaje de Zhuang Fangyi : abre Messages, selecciona a Zhuang Fangyi, lee la conversación y elige la opción de diálogo.

3

Vuelve a OMV Dijang y habla con Zhuang Fangyi en la ubicación señalada.

4

Descansa en la Reception Room : interactúa con la silla resaltada para activar la siguiente cinemática.

5

Sigue la secuencia de la historia hasta la zona de dimensiones blancas; camina hacia la misteriosa chica resaltada (esta es la primera aparición de Si).

6

Llega al Core AIC Area en Wuling City y sigue el punto de ruta hacia Yinglung Pass.

7

Viaja a Yinglung Pass : sigue el camino de montaña; Arcane explica la historia del sellado del paso.

8

Entra en Pass-Side Canal, la vía fluvial subterránea que conecta la zona de cuarentena.

9

Cruza el Underground Canal : sube a la balsa cuando se indique; transportará automáticamente al grupo al otro lado.

10

Activa el Transport Device en el terminal resaltado.

11

North Wuling Exclusion Zone se desbloquea : una última cinemática abre la barrera de cuarentena; el acceso es permanente.

Consejo: Es fácil pasar por alto el paso de "descansar" en la sala de recepción y la cinemática de la zona de dimensiones blancas si avanzas rápidamente por los diálogos. Deja que se reproduzcan: sirven para presentar a Si, el personaje para el que la mayoría de los jugadores está ahorrando tiradas después de Arcane y Liino.

Desbloquear North Wuling Exclusion Zone

North Wuling se abre automáticamente al final de la misma línea de misión (paso 11 anterior). Tú no necesitas un umbral de nivel de autoridad independiente para ello: la misión «Bravely Breach the Hostile Winds» conecta ambas zonas. Una vez que la barrera desaparece, tanto Yinglung Pass como la Zona de Exclusión de North Wuling quedan accesibles permanentemente, así que puedes farmearlas en cualquier orden.

Si quieres conseguir tiradas adicionales para Arcane o Liino mientras recorres los nuevos mapas, una recarga rápida de Arknights: Endfield en Topuplist mantiene tu formación preparada, con todos los packs disponibles en la tienda oficial de Topuplist.

Coleccionables de Yinglung Pass: qué puedes farmear

Ambos mapas nuevos siguen la distribución de coleccionables estándar de Wuling. Según los datos del mapa de Game8 (resumidos en la guía de regiones de BlueStacks), este es el total verificado por zona:

Coleccionable

Yinglung Pass

Zona de Exclusión de North Wuling

Aurylenes

16

28

Cofres del tesoro

26

85

Registradores de datos de protocolo

4

4

Cajas de plantillas de equipo

2

0

Puntos de crecimiento raro

2

0

Puntos de mineral raro

1

1

Estas cifras hacen que los dos mapas sean significativamente diferentes en cuanto a valor. Yinglung Pass es pequeño, pero te proporciona las dos cajas de plantillas de equipo necesarias para los planos de equipo de nivel 5 (los conjuntos AIC Fieldwork y Rift Trekker se obtienen en Wuling). North Wuling es la mina de cofres : 85 cofres frente a 26, y el mejor objetivo de farmeo a largo plazo cuando solo quieres materiales.

Para qué sirve cada coleccionable:

  • Aurylenes : orbes brillantes que se entregan en cualquier punto TP para obtener EXP operativa, Origeometry, resistencia y otras recompensas de exploración. No reaparecen.

  • Cofres del tesoro : botín estándar: T-Creds, materiales y, ocasionalmente, planos.

  • Registradores de datos de protocolo : los «hombres globo» amarillos que otorgan índice AIC para la investigación de la fábrica una vez que tienes autorización de acceso (se desbloquea después de Chapter I Process I). Según el explicador de los registradores de datos de protocolo de Techcratic, interactuar con ellos financia tu árbol tecnológico del plan AIC.

  • Cajas de plantillas de equipo : la fuente de los planos de conjuntos de equipo, incluidos los nuevos conjuntos de nivel 5.

  • Puntos de crecimiento raro / puntos de mineral raro : nodos de recolección raros para obtener materiales de fabricación de nivel alto.

Rutas de farmeo: rutas eficientes de materiales y coleccionables

La forma más rápida de completar ambos mapas es entregar los Aurylenes a medida que avanzas (almacenan inmediatamente las recompensas de progreso) y recoger cofres y cajas en una sola vuelta en lugar de volver a visitarlos. Como ambas zonas son compactas, una ruta circular metódica es mejor que una exploración dispersa.

Ruta de Aurylenes (entrega para obtener EXP/resistencia/Origeometry)

Con 16 Aurylenes en Yinglung Pass y 28 en North Wuling, los dos mapas añaden 44 orbes al conjunto total de aproximadamente 240 Aurylenes del juego. El enfoque más eficiente es:

  1. Activa primero todos los puntos TP. Los puntos TP despejan la niebla, restauran los PS del equipo y son el lugar donde entregas los Aurylenes, por lo que desbloquearlos al entrar en cada zona te proporciona paradas de descanso y puntos de entrega en un solo movimiento.

  2. Pasa caminando por los orbes, no uses la tirolina. Las pruebas de la comunidad confirman que montar en tirolina atravesando un Aurylene NO lo recoge : debes caminar físicamente hasta el orbe. Esta es la razón más habitual por la que los jugadores pierden coleccionables, así que usa el escáner para encontrar orbes ocultos que distorsionan la luz.

  3. Entrega por lotes. Cada nivel de entrega aumenta las recompensas (resistencia, Origeometry y EXP operativa), por lo que almacenar los orbes de una región antes de continuar maximiza el beneficio.

Cajas de plantillas de equipo y registradores de datos de protocolo

Las dos cajas de plantillas de equipo de Yinglung Pass son tu prioridad si buscas equipo de nivel 5 (AIC Fieldwork / Rift Trekker). Recógelas durante tu primera pasada: no reaparecen y los nuevos conjuntos de Wuling son los mejores de su categoría en la versión 1.4. Los cuatro registradores de datos de protocolo de cada zona alimenta tu AIC Index; dado que la renovación de AIC 1.4 añade la producción de Gas, cada punto de AIC Index te ayuda a investigar más rápido las nuevas líneas tecnológicas de gas.

Si mientras farmeas te faltan tiradas para los personajes principales de la 1.4, la página de recarga de Arknights: Endfield en Topuplist tiene todos los packs disponibles, y el catálogo completo está en el sitio oficial de Topuplist .

Nuevos materiales de la 1.4 — Inergen, Xiragen y la estación Cloudseeder

La versión 1.4 introduce el Gas como un nuevo estado de material industrial junto a los sólidos y líquidos. Los nuevos recursos gaseosos — Inergen y Xiragen — además de Componentes de Pyrrolite / Gas de Pyrrolite — se recolectan y procesan mediante la nueva estación Cloudseeder de Xiranflow, un puesto avanzado de AIC que estará disponible en el Paso de Yinglung propiamente dicho. Este es un motivo importante para avanzar rápidamente por el paso: establecer pronto la estación Cloudseeder te permite producir Xiranite directamente a partir de Carbono y Agua limpia en un entorno de Inergen, omitiendo tres pasos de producción intermedios.

Material / Instalación

Tipo

De dónde procede

Por qué es importante

Inergen

Recurso gaseoso

Recolección + estación Cloudseeder (Paso de Yinglung)

Alimenta las nuevas líneas de conversión de gas

Xiragen

Recurso gaseoso

Recolección + estación Cloudseeder

Permite fabricar componentes de Pyrrolite

Componente / Gas de Pyrrolite

Fabricado

Recetas de la estación Cloudseeder

Se utiliza en el nuevo equipamiento de nivel 5

Estación Cloudseeder de Xiranflow

Puesto avanzado de AIC

Se desbloquea en el Paso de Yinglung

Nueva producción industrial; optimiza la obtención de Xiranite

La ventaja práctica: monta la estación Cloudseeder en cuanto se abra el Paso de Yinglung, incluso antes de farmear cofres. La producción de Gas funciona en segundo plano mientras exploras, así que volverás a una fábrica abastecida.

Nuevos enemigos, jefe y consejos de combate

Los nuevos mapas no son un paseo. Aquí debutan dos nuevas amenazas y el jefe tiene una mecánica que debes respetar.

Blightshades

Los Blightshades son fantasmas de soldados caídos de la Fuerza Especial de Yinglung, nacidos de las emociones almacenadas por el Éter. Aparecen en ambos mapas y golpean más fuerte en grupo. Considéralos objetivos prioritarios en cualquier enfrentamiento: castigan a los equipos agrupados y distraídos.

Alleikhreos, Chiliarch — Mecánicas del jefe

El jefe de la versión 1.4, Alleikhreos, Chiliarch, es un enorme enemigo pétreo que ataca con arco, espada y lanza. Lo crucial es que no puede ser contrarrestado por medios convencionales — varios de sus ataques deben interrumpirse utilizando mecánicas específicas del campo de batalla (los mismos rompecabezas de Unidades de suministro de fluidos introducidos en la 1.4, que se usan para despejar pequeñas grietas en la naturaleza). Antes de avanzar en la misión principal, ajusta tu equipo y aprende las ventanas de interrupción; un equipo que solo intente ganar por DPS será aniquilado por sus ataques guionizados.

Un buen plan de tiradas ayuda aquí: si tu plantilla es limitada, ahorrar para Arcane (que inflige Corrosión e Inflicción de Artes, lo que recompensa enfrentarse a enemigos agrupados y debilitados) suele ser la opción más segura para este combate. La opción de recarga de Arknights: Endfield en Topuplist es el lugar oficial para recargar, con todos los lotes disponibles en Topuplist.

¿Por qué avanzar rápidamente por el Paso de Yinglung? (Historia y recompensas)

Más allá del botín, merece la pena avanzar rápidamente por el paso por tres motivos:

  1. Concluye el arco de Wuling. Diez años después de que la Grieta Muy Grande destruyera la Estación Científica de Wuling, el Nexo de Xiranite permite por fin a la población recuperar su patria. El Paso de Yinglung es la puerta emocional hacia esa recompensa, y la introducción de Si prepara el terreno para el personaje por el que más se ahorrará después de esta versión.

  2. Desbloquea antes la Estación Cloudseeder. La producción de gas es el mayor cambio en la construcción de bases de la 1.4; cuanto antes esté en funcionamiento, más ahorrarás en la recolección posterior.

  3. Las recompensas gratuitas se acumulan. La celebración del medio año de la versión 1.4 entrega 3.000 Oroberyls al iniciar sesión, 2.000 por correo, 5 permisos HH básicos + 10 limitados y la espada gratuita de 6★ «Farsight». Avanzar rápido en la historia significa alcanzar antes un estado más eficiente para conseguir tiradas.

Motivo para darse prisa

Lo que obtienes

Completar la historia

Si, desenlace del arco de Wuling, combate contra Alleikhreos

Estación Cloudseeder

Producción de gas, Xiranite más rápida, equipamiento de Pyrrolite

Coleccionables

44 Aurylenes, 111 cofres, 2 cajas de plantillas de equipo, 8 registradores de datos

Moneda de evento gratuita

Oroberyls + permisos para los banners de Arcane / Liino

Errores habituales al recolectar

  • Deslizarse por tirolina a través de los Aurylenes. Como se ha indicado, debes caminar hasta entrar en el orbe. Usa el escáner para encontrar Aurylenes ocultos que distorsionan la luz.

  • Saltarse la Estación Cloudseeder. Los jugadores recogen primero los cofres y dejan el gas para después, pero la estación produce mientras exploras. Configúrala al entrar.

  • Ignorar los registradores de datos de protocolo. Parecen globos decorativos hasta que obtienes autorización; una vez activos, proporcionan AIC Index gratis para la nueva tecnología de gas.

  • Lanzarse contra el jefe sin interrumpirlo. Alleikhreos requiere interrumpir las mecánicas del campo de batalla; una carrera de daño puro fracasa.

  • Perderse las dos cajas de plantillas de equipo del Paso de Yinglung. Son la única fuente de cajas de nivel 5 del mapa de acceso; recógelas en la primera pasada.

Veredicto final

El Paso de Yinglung es pequeño, pero estratégicamente es el mapa nuevo más importante de la versión 1.4. Desbloquéalo avanzando en el Capítulo II hasta «Bravely Breach the Hostile Winds», complétalo en un recorrido eficiente (puntos de TP → Aurylenes → cajas de plantillas de equipo → registradores de datos → Estación Cloudseeder) y después adéntrate en la Zona de Exclusión del Norte de Wuling para conseguir sus 85 cofres y enfrentarte al jefe Alleikhreos. Configura la producción de gas de inmediato y tendrás ventaja tanto en equipamiento como en la fábrica durante el resto de la versión.

9. Preguntas frecuentes

P1: ¿Cómo desbloqueo el Paso de Yinglung en Arknights Endfield?
Avanza en el Capítulo 2 hasta la misión «Bravely Breach the Hostile Winds» (disponible después de Chapter II Process VII). Es una misión bloqueada por la historia, no por el nivel de autoridad: completa la secuencia de misiones y tanto el Paso de Yinglung como la Zona de Exclusión del Norte de Wuling se abrirán permanentemente.

P2: ¿Está el Paso de Yinglung bloqueado tras el nivel de autoridad 43?
No. La entrada original a Wuling (Arrival at Wuling) requiere el nivel de autoridad 43, pero el Paso de Yinglung y la Zona de Exclusión del Norte de Wuling se desbloquean únicamente mediante la misión de historia del Capítulo II «Bravely Breach the Hostile Winds».

P3: ¿Quién es Si y dónde me reúno con ella?
Si es la Proxy Feranmut que aparece por primera vez en la historia en el Paso de Yinglung durante la cinemática «Bravely Breach the Hostile Winds» (la misteriosa chica de la zona de dimensiones blancas). Ella guía la mejora final del Núcleo de Xiranite.

P4: ¿Qué materiales aparecen o se producen en el Paso de Yinglung?
Los nuevos recursos de gas Inergen y Xiragen, además de los componentes/gas de Pyrrolite, se obtienen y procesan mediante el puesto avanzado de AIC de la Estación Cloudseeder de Xiranflow, que se desbloquea en el Paso de Yinglung. El paso también contiene 2 cajas de plantillas de equipo y 4 registradores de datos de protocolo.

P5: ¿Cuántos coleccionables hay en el Paso de Yinglung frente a la Zona de Exclusión del Norte de Wuling?
Según los datos de mapas de Game8: el Paso de Yinglung tiene 16 Aurylenes, 26 cofres, 4 registradores de datos, 2 cajas de plantillas de equipo, 2 puntos de crecimiento raro y 1 punto de mineral raro. El Norte de Wuling tiene 28 Aurylenes, 85 cofres, 4 registradores de datos y 1 punto de mineral raro.

P6: ¿Dónde puedo recargar saldo de forma segura para los banners de la 1.4?
Para realizar una recarga oficial y segura, utiliza la recarga de Arknights: Endfield en Topuplist, con el catálogo completo de paquetes en la tienda de Topuplist .

Elena Vale

Elena Vale is a gaming guides writer focused on RPGs, action-adventure games, survival titles, and live-service updates. She specializes in clear walkthroughs, beginner-friendly explanations, build recommendations, quest routes, collectible guides, and patch-based strategy updates. Her guides are written with a practical testing approach: checking in-game mechanics, comparing patch notes, reviewing player progression paths, and updating recommendations when balance changes affect weapons, characters, skills, or quest steps. Elena’s writing style is designed to help players solve problems quickly without unnecessary spoilers or confusing jargon.

Seattle, Washington
Game GuidesWalkthroughsRPGAction GamesStrategyPatch NotesBuild GuidesBeginner Guides