Ghid pentru Pasul Yinglung din Arknights Endfield: Deblocarea hărții, misiuni și trasee de farmare
Pasul Yinglung este poarta de acces către Wulingul de Nord în versiunea 1.4. Iată cum să îl deblochezi, să finalizezi misiunea și să obții rapid Aurylenes, lăzi și materiale gazoase noi.

Dacă avansezi în Arknights: Endfield Versiunea 1.4 „Homecoming”, cea mai importantă întrebare de tipul „încotro merg mai departe?” este aproape întotdeauna aceeași: cum deschid Pasul Yinglung și Zona de Excluziune Wuling de Nord și ce merită să farmez acolo? Cele două hărți noi din nordul Wulingului reprezintă cea mai mare extindere a poveștii principale primită de joc de la lansare și blochează accesul la unele dintre cele mai bune recompense pentru finalul jocului — lăzi de echipament de nivel 5, materiale noi pentru producția de gaz și avanpostul AIC Stația Cloudseeder. Acest ghid acoperă traseul exact de deblocare, parcurgerea completă a misiunii, toate obiectele colecționabile pe care le poți farma și cele mai eficiente rute, astfel încât să cureți hărțile fără să te întorci din drum.
Ce este Pasul Yinglung? (Prezentarea noii hărți din Versiunea 1.4)
Pasul Yinglung este poarta sigilată către teritoriul nordic interzis al Wulingului, introdus în actualizarea Versiunea 1.4 „Homecoming”. Este prima zonă nouă pe care o traversezi pentru a avansa în misiunea principală și se află direct la nord de Orașul Wuling, pe drumul către Falia Foarte Mare. Spre deosebire de Orașul Wuling, luxuriant și construit, sau de bambusul cețos din Valea Jingyu, Pasul Yinglung este o zonă compactă și muntoasă de legătură — mică ca suprafață, dar în mod intenționat densă în obiecte colecționabile și momente importante ale poveștii.
Conform prezentării versiunii și ghidului oficial al hărții, sintetizat în ghidul regiunilor Arknights: Endfield de pe BlueStacks, Pasul Yinglung este locul în care Si, misterioasa Proxy Feranmut, își face prima apariție în poveste, ghidându-l pe Endministrator prin procesul final de îmbunătățire a Nexusului Xiranite. Arcane — căpitanul Forței Speciale Yinglung — povestește trecutul zonei și explică de ce pasul a fost sigilat cu ani în urmă. Cu alte cuvinte, aceasta nu este o hartă de umplutură: este punctul narativ de cotitură care deschide drumul către patria ruinată de dincolo.
Pasul Yinglung versus Zona de Excluziune Wuling de Nord
Cele două hărți din Versiunea 1.4 formează un duo, dar se joacă foarte diferit:
Pasul Yinglung este poarta de acces. Este cea mai mică dintre cele două, construită ca zonă de legătură, și este locul în care o întâlnești pe Si și pregătești avanpostul AIC Stația Xiranflow Cloudseeder.
Zona de Excluziune Wuling de Nord este zona mai adâncă și mai profitabilă — patria ruinată a Wulingului, acum invadată de Miasma Blight. Conține mult mai multe cufere și este locul în care Arcane se alătură oficial Echipei de Criză Endfield pentru lupta cu șeful Alleikhreos, Chiliarch.
Ambele urmează aceeași structură a obiectelor colecționabile ca restul Wulingului, astfel încât jucătorii ajunși deja la zi cu povestea le pot curăța rapid.
Cum deblochezi Pasul Yinglung (pas cu pas)
Condiții preliminare — progresul poveștii
Pasul Yinglung nu este blocat de Nivelul Autorității așa cum era accesul inițial în Wuling. În schimb, este blocat de progresul poveștii principale. Conform tabelului de deblocare a regiunilor din ghidul hărții BlueStacks, Pasul Yinglung se deblochează prin avansarea în Capitolul 2 până la misiunea „Bravely Breach the Hostile Winds”, la care ajungi după finalizarea Procesului VII din Capitolul II („Ruins in the Miasma – Process VII”, denumit și „Stubbornly Lingers the Setting Sun”). Pe scurt: termină povestea Orașului Wuling, apoi continuă să mergi spre nord.
Dacă ești un jucător nou care folosește funcția de deblocare anticipată Homecoming, reține că „Main Mission Early Unlock: Wuling”, permanentă, îți permite să ajungi în Wuling după Procesul II din Capitolul I — însă Pasul Yinglung și Zona de Excluziune Wuling de Nord necesită în continuare să parcurgi arcul din Capitolul II până la etapa Bravely Breach the Hostile Winds. Nu există nicio scurtătură pentru această misiune.
Ghidul misiunii „Bravely Breach the Hostile Winds”
Deblocarea este o misiune de poveste scriptată, nu o zonă blocată pentru explorare liberă. Pe baza ghidului pas cu pas publicat de GamerHour, aceasta este secvența exactă:
Pas | Acțiune |
|---|---|
1 | Deschide meniul Misiuni și acceptă „Bravely Breach the Hostile Winds” (disponibilă după Procesul VII din Capitolul II). |
2 | Citește mesajul lui Zhuang Fangyi — deschide Mesajele, selectează-l pe Zhuang Fangyi, citește conversația și alege opțiunea de dialog. |
3 | Întoarce-te la OMV Dijang și vorbește cu Zhuang Fangyi în locația marcată. |
4 | Odihnește-te în camera de recepție — interacționează cu scaunul evidențiat pentru a declanșa următoarea secvență cinematografică. |
5 | Urmează secvența poveștii în zona cu dimensiune albă; mergi către fata misterioasă evidențiată (aceasta este prima apariție a lui Si). |
6 | Ajungi în zona Core AIC din Orașul Wuling, apoi urmează punctul de orientare către Pasul Yinglung. |
7 | Călătorește la Pasul Yinglung — urmează drumul montan; Arcane explică istoria sigilată a pasului. |
8 | Intră în Canalul de lângă Pas, cursul subteran de apă ce leagă zona de carantină. |
9 | Traversează canalul subteran — urcă pe plută atunci când ți se cere; aceasta transportă automat grupul până pe partea cealaltă. |
10 | Activează dispozitivul de transport la terminalul evidențiat. |
11 | Zona de Excluziune Wuling de Nord se deblochează — o secvență cinematografică finală deschide bariera de carantină; accesul devine permanent. |
Sfat: Etapa cu „odihna” din camera de recepție și secvența din dimensiunea albă sunt ușor de ratat dacă treci rapid prin dialoguri. Lasă-le să ruleze — acestea o introduc pe Si, personajul pentru care cei mai mulți jucători își păstrează extragerile după Arcane și Liino.
Deblocarea Zonei de Excluziune Wuling de Nord
North Wuling se deschide automat la finalul aceleiași serii de misiuni (Pasul 11 de mai sus). Tu nu ai nevoie de un prag separat de Nivel al Autorității pentru aceasta — misiunea "Bravely Breach the Hostile Winds" le conectează pe ambele într-un singur lanț. După coborârea barierei, atât Yinglung Pass, cât și North Wuling Exclusion Zone vor fi accesibile permanent, astfel încât le poți explora în orice ordine.
Dacă vrei trageri suplimentare pentru Arcane sau Liino în timp ce parcurgi hărțile noi, o reîncărcare rapidă pentru Arknights: Endfield la Topuplist îți menține echipa pregătită, cu toate pachetele disponibile în magazinul oficial Topuplist .
Obiecte de colecționat în Yinglung Pass — Ce poți obține
Ambele hărți noi urmează structura standard a obiectelor de colecționat din Wuling. Conform datelor cartografice Game8 (rezumate în ghidul regiunii BlueStacks), totalul verificat pentru fiecare zonă este:
Obiect de colecționat | Yinglung Pass | North Wuling Exclusion Zone |
|---|---|---|
Aurylenes | 16 | 28 |
Cufere cu comori | 26 | 85 |
Protocol Dataloggers | 4 | 4 |
Lăzi cu șabloane de echipament | 2 | 0 |
Zone cu plante rare | 2 | 0 |
Zone cu minereu rar | 1 | 1 |
Aceste numere fac ca cele două hărți să aibă valori semnificativ diferite. Yinglung Pass este mică, dar îți oferă cele două lăzi cu șabloane de echipament necesare pentru schițele echipamentelor de nivel 5 (seturile AIC Fieldwork și Rift Trekker se obțin în Wuling). North Wuling este mina de cufere — 85 de cufere față de 26 — și ținta mai bună pentru farming pe termen lung, atunci când vrei doar materiale.
La ce servește fiecare obiect de colecționat:
Aurylenes — sfere strălucitoare predate la orice punct TP pentru EXP operațional, Origeometry, Stamina și alte recompense de explorare. Nu reapar.
Cufere cu comori — pradă standard: T-Creds, materiale și, ocazional, schițe.
Protocol Dataloggers — „oamenii-balon” galbeni care oferă AIC Index pentru cercetarea fabricii după ce ai acces autorizat (deblocat după Chapter I Process I). Conform explicației despre Protocol Datalogger de pe Techcratic, interacțiunea cu acestea finanțează arborele tehnologic AIC Plan.
Lăzi cu șabloane de echipament — sursa schițelor pentru seturile de echipament, inclusiv noile seturi de nivel 5.
Zone cu plante rare / zone cu minereu rar — noduri rare de colectare pentru ingrediente de crafting de nivel înalt.
Trasee de farming — rute eficiente pentru materiale și obiecte de colecționat
Cea mai rapidă metodă de a parcurge ambele hărți este să predai Aurylenes pe măsură ce avansezi (recompensele de progres sunt înregistrate imediat) și să cureți cuferele și lăzile într-un singur circuit în loc să revii ulterior. Deoarece ambele zone sunt compacte, o rută circulară metodică este mai eficientă decât explorarea dispersată.
Ruta Aurylenes (predare pentru EXP/Stamina/Origeometry)
Cu 16 Aurylenes în Yinglung Pass și 28 în North Wuling, cele două hărți adaugă 44 de sfere la fondul total de aproximativ 240 de Aurylenes al jocului. Cea mai eficientă abordare:
Activează mai întâi fiecare punct TP. Punctele TP îndepărtează ceața, refac HP-ul echipei și sunt locurile unde predai Aurylenes — de aceea, deblocarea lor la intrarea în fiecare zonă îți oferă atât puncte de odihnă, cât și locuri de predare dintr-o singură mișcare.
Treci pe jos prin sfere, nu folosi tiroliana. Testele comunității confirmă că folosirea tirolienei printr-un Aurylene NU îl colectează — trebuie să intri fizic în sferă. Acesta este cel mai frecvent motiv pentru care jucătorii ratează obiecte de colecționat, așa că folosește scannerul pentru sferele ascunse care distorsionează lumina.
Predă-le în loturi. Fiecare nivel de predare crește recompensele (Stamina, Origeometry, EXP operațional), așa că înregistrarea sferelor unei regiuni înainte de a continua amplifică beneficiul.
Lăzi cu șabloane de echipament și Protocol Dataloggers
Cele două lăzi cu șabloane de echipament din Yinglung Pass sunt prioritatea ta dacă urmărești echipament de nivel 5 (AIC Fieldwork / Rift Trekker). Colectează-le din prima trecere — nu reapar, iar noile seturi Wuling sunt cele mai bune pentru Version 1.4. Cele patru Protocol Dataloggers din fiecare zonă alimentează-ți AIC Index; deoarece revizuirea AIC 1.4 adaugă producția de gaz, fiecare punct de AIC Index te ajută să cercetezi mai repede noile linii tehnologice pentru gaz.
Dacă nu mai ai suficiente trageri pentru personajele principale din 1.4 în timp ce faci farming, pagina de reîncărcare Arknights: Endfield de pe Topuplist are în stoc fiecare pachet, iar catalogul complet se află pe site-ul oficial Topuplist .
Materiale noi în 1.4 — Inergen, Xiragen și stația Cloudseeder
Versiunea 1.4 introduce gazul ca nouă stare a materialelor industriale alături de solide și lichide. Noile resurse gazoase — Inergen și Xiragen — plus componente Pyrrolite / gaz Pyrrolite — sunt colectate și procesate prin noua stație Xiranflow Cloudseeder, un avanpost AIC care devine disponibil în Yinglung Pass propriu-zis. Acesta este un motiv important să te grăbești spre pass: construirea din timp a stației Cloudseeder îți permite să produci Xiranite direct din Carbon și Apă curată într-un mediu cu Inergen, sărind peste trei etape intermediare de producție.
Material / Facilitate | Tip | Sursă | De ce este important |
|---|---|---|---|
Inergen | Resursă gazoasă | Colectare + stația Cloudseeder (Yinglung Pass) | Alimentează noile linii de conversie a gazului |
Xiragen | Resursă gazoasă | Colectare + stația Cloudseeder | Permite crearea componentelor Pyrrolite |
Componentă / gaz Pyrrolite | Fabricat | Rețetele stației Cloudseeder | Folosit în echipamentul nou de Tier 5 |
Stația Xiranflow Cloudseeder | Avanpost AIC | Se deblochează în Yinglung Pass | Producție industrială nouă; eficientizează Xiranite |
Beneficiul practic: configurează stația Cloudseeder imediat ce se deschide Yinglung Pass, chiar înainte să cauți cufere. Producția de gaz se desfășoară în fundal în timp ce explorezi, așa că te întorci la o fabrică aprovizionată.
Inamici noi, șef și sfaturi de luptă
Noile hărți nu sunt plimbări fără riscuri. Două amenințări noi își fac debutul aici, iar șeful are o mecanică pe care trebuie să o respecți.
Blightshades
Blightshades sunt fantomele soldaților căzuți ai Yinglung Special Task Force, născute din emoțiile stocate de Aether. Apar pe ambele hărți și lovesc mai puternic în grupuri. Consideră-le ținte prioritare în orice grupare — pedepsesc echipele compacte și neatente.
Alleikhreos, Chiliarch — mecanicile șefului
Șeful din versiunea 1.4, Alleikhreos, Chiliarch, este un adversar stâncos enorm care atacă folosind arcul, sabia și lancea. Important, nu poate fi contracarat prin metode convenționale — mai multe dintre atacurile sale trebuie întrerupte folosind mecanici specifice ale câmpului de luptă (aceleași puzzle-uri cu Fluid Supply Unit introduse în 1.4, folosite pentru a închide mici rupturi în sălbăticie). Înainte să avansezi în misiunea principală, ajustează-ți echipa și învață ferestrele de întrerupere; o echipă care încearcă doar să-l învingă prin DPS va fi nimicită de atacurile sale scriptate.
Un plan solid pentru trageri este util aici: dacă formația ta este restrânsă, să economisești pentru Arcane (care provoacă Corrosion și Arts Infliction, avantajoase împotriva inamicilor grupați și debuffați) este adesea calea mai sigură pentru această luptă. Opțiunea de reîncărcare pentru Arknights: Endfield de pe Topuplist este locul oficial pentru reîncărcare, cu toate pachetele listate pe Topuplist.
De ce să te grăbești spre Yinglung Pass? (Poveste și recompense)
Dincolo de pradă, merită să te grăbești spre pass din trei motive:
Încheie arcul Wuling. La zece ani după ce Very Large Rift a distrus Wuling Science Station, Xiranite Nexus le permite în sfârșit oamenilor să-și recupereze patria. Yinglung Pass este poarta emoțională către această recompensă, iar introducerea lui Si pregătește apariția personajului pentru care se economisește cel mai mult după această versiune.
Deblochează devreme Stația Cloudseeder. Producția de gaz este cea mai importantă schimbare pentru construirea bazei în 1.4; cu cât o pornești mai repede, cu atât economisești mai mult timp la efortul repetitiv de mai târziu.
Recompensele gratuite se adună. Sărbătoarea de jumătate de an din versiunea 1.4 oferă 3.000 Oroberyl la autentificare, 2.000 prin poștă, 5 permise HH Basic + 10 permise HH Limited și sabia gratuită de 6★ „Farsight”. Avansarea rapidă în poveste înseamnă că ajungi mai repede într-o stare eficientă pentru extrageri.
Motivul pentru care merită să te grăbești | Ce obții |
|---|---|
Finalizarea poveștii | Introducerea lui Si, deznodământul arcului Wuling, lupta cu Alleikhreos |
Stația Cloudseeder | Producție de gaz, Xiranite obținută mai rapid, echipament Pyrrolite |
Obiecte colecționabile | 44 Aurylenes, 111 cufere, 2 lăzi cu șabloane de echipament, 8 Dataloggers |
Monedă gratuită de eveniment | Oroberyl + permise pentru bannerele Arcane / Liino |
Greșeli frecvente la colectare
Traversarea cu tiroliana prin Aurylenes. După cum am menționat, trebuie să intri în orb. Folosește scannerul pentru Aurylenes ascunse care distorsionează lumina.
Ignorarea Stației Cloudseeder. Jucătorii colectează mai întâi cuferele și lasă gazul pentru mai târziu, însă stația produce în timp ce explorezi. Configureaz-o imediat ce intri.
Ignorarea Protocol Dataloggers. Par niște baloane decorative până când primești autorizația; odată active, oferă gratuit AIC Index pentru noua tehnologie a gazului.
Grăbirea luptei cu șeful fără întreruperi. Alleikhreos necesită întreruperi bazate pe mecanicile câmpului de luptă; o cursă bazată exclusiv pe daune eșuează.
Lăsarea celor două lăzi cu șabloane de echipament din Yinglung Pass necolectate. Sunt singura sursă de lăzi de Tier 5 de pe harta de acces, așa că ia-le la prima trecere.
Verdict final
Yinglung Pass este mic, dar din punct de vedere strategic este cea mai importantă hartă nouă din versiunea 1.4. Deblocheaz-o avansând în Capitolul II până la „Bravely Breach the Hostile Winds”, parcurge-o într-un singur traseu eficient (puncte TP → Aurylenes → lăzi cu șabloane de echipament → Dataloggers → Stația Cloudseeder), apoi aventurează-te în North Wuling Exclusion Zone pentru cele 85 de cufere și șeful Alleikhreos. Configurează imediat producția de gaz și vei fi înaintea curbei atât la echipament, cât și la fabrică pentru tot restul versiunii.
9. Întrebări frecvente
Î1: Cum deblochez Yinglung Pass în Arknights Endfield?
Avansează în Capitolul 2 până la misiunea „Bravely Breach the Hostile Winds” (disponibilă după Chapter II Process VII). Este o misiune blocată de poveste, nu de nivelul de autoritate; finalizează seria de misiuni, iar atât Yinglung Pass, cât și North Wuling Exclusion Zone se vor deschide permanent.
Î2: Yinglung Pass este blocată în spatele nivelului de autoritate 43?
Nu. Intrarea inițială în Wuling (Arrival at Wuling) necesită nivelul de autoritate 43, însă Yinglung Pass și North Wuling Exclusion Zone se deblochează exclusiv prin misiunea din povestea Capitolului II, „Bravely Breach the Hostile Winds”.
Î3: Cine este Si și unde o întâlnesc?
Si este Proxy-ul Feranmut care apare pentru prima dată în poveste în Yinglung Pass, în timpul secvenței „Bravely Breach the Hostile Winds” (fata misterioasă din zona dimensională albă). Ea ghidează îmbunătățirea finală a Xiranite Nexus.
Î4: Ce materiale sunt obținute sau produse în Yinglung Pass?
Noile resurse de gaz, Inergen și Xiragen, precum și Pyrrolite Components/Gas, sunt colectate și procesate prin avanpostul AIC Xiranflow Cloudseeder Station, deblocat în Yinglung Pass. Trecătoarea conține și 2 lăzi cu șabloane de echipament și 4 Protocol Dataloggers.
Î5: Câte obiecte colecționabile se află în Yinglung Pass față de North Wuling Exclusion Zone?
Conform datelor hărții Game8: Yinglung Pass are 16 Aurylenes, 26 de cufere, 4 Dataloggers, 2 lăzi cu șabloane de echipament, 2 puncte Rare Growth și 1 punct Rare Ore. North Wuling are 28 Aurylenes, 85 de cufere, 4 Dataloggers și 1 punct Rare Ore.
Î6: Unde pot face în siguranță o reîncărcare pentru bannerele 1.4?
Pentru o reîncărcare oficială și sigură, folosește reîncărcarea Arknights: Endfield de pe Topuplist, cu catalogul complet de pachete în magazinul Topuplist .

