دليل ZZZ 3.1 "الوداع الطويل" – رايتا Remielle وSigrid، ومكافآت مجانية

تم إطلاق الإصدار 3.1 من Zenless Zone Zero، بعنوان "الوداع الطويل،" في 29 يوليو 2026، الساعة 06:00 (UTC+8) بعد صيانة استمرت نحو خمس ساعات. إنها تحديث الذكرى السنوية الثانية للعبة، وواحدة من أكثر التحديثات سخاءً بالمكافآت التي أطلقتها اللعبة حتى الآن. والعنصر الأبرز هو عميلان جديدان من رتبة S — Remielle (Lumiflux · شذوذ) و Sigrid (جليد · هجوم) — وكلاهما متاح في بحثي إشارة متزامنين للمرحلة الأولى. وإلى جانب الرايات، يتضمن التحديث اختيارًا مجانيًا محدودًا لعميل من رتبة S، و1,600 من Polychromes ضمن مكافآت تسجيل الدخول، و20 من Encrypted Master Tapes، ووضعًا جديدًا دائمًا للعبة، وقائمة طويلة من تحسينات جودة الحياة التي طلبها اللاعبون القدامى منذ أشهر.

إذا كنت تريد الحصول على Remielle أو Sigrid فور فتح الراية، فإن شحن Zenless Zone Zero لدى Topuplist عبر متجر Topuplist الرسمي يبقي رصيد Polychrome جاهزًا حتى لا تفوّت أي فترة محدودة.

ما الجديد في الإصدار 3.1 "الوداع الطويل"

يستمر الإصدار لمدة 42 days، وينتهي في 9 سبتمبر 2026، الساعة 06:00 (UTC+8). حصل كل Proxy وصل إلى مستوى Inter-Knot 4 قبل التحديث على 600 Polychrome in compensation mail — 300 مقابل إيقاف الصيانة و300 مقابل إصلاح المشكلات — ويمكن المطالبة بها حتى 28 أغسطس. هذه البداية وحدها تكفي لعدة سحبات قبل أن تنفق سنتًا واحدًا، وتحدد نغمة تحديث سخي على نحو استثنائي حتى وفق معايير HoYoverse.

يرتكز التحديث على ثلاثة محاور: قصة الفصل الثاني من الموسم 3، وظهور العميلين الجديدين، وحملة مكافآت الذكرى السنوية الثانية. كما استغلت HoYoverse الإصدار 3.1 لإطلاق ميزة البحث المخصص التي تتيح لك تحديد مجموعة مختارة مسبقًا من العملاء وأسلحة W من رتبة S، بحيث تقع السحبات خارج الراية على وحدات تريدها فعلًا بدلًا من نسخ مكررة لن تستخدمها.

تعرّف على Remielle (Lumiflux · شذوذ)

Remielle Dan هي الشخصية المميزة لهذا الإصدار. وهي عميلة من شذوذ سمة Lumiflux متاحة في بحث الإشارة "Paradise Regained". سمة Lumiflux جديدة تمامًا في اللعبة، وقد صُممت Remielle لتكديس تراكم الشذوذ الفريد الخاص بها، ما يجعلها محورًا للاعبين الراغبين في استكشاف العنصر الجديد أو الذين يفتقرون إلى مهاجم شذوذ مخصص ضمن تشكيلتهم.

أما سلاح W المميز لها، Ode of Resurrected Wings، فيسقط من القناة نفسها، وقد صُمم لتعزيز ناتج الشذوذ لديها. وفي بناء الفرق، تتيح تعزيزات Remielle وإمكانات الاضطراب وضعها إلى جانب عملاء الهجوم مثل Ellen أو Zhu Yuan، حيث يحول تضاعفها انفجاراتهم إلى نوافذ ضرر أكبر. كما تحصل Remielle على مظهرين في هذا الإصدار — "Seashade Pas Seul" وثوب السهرة "Moonlight Whispers"— ويتوفر الأخير بصيغتين، محجبة وغير محجبة، للاعبين الذين يريدون مظهرًا مختلفًا.

تعرّف على Sigrid (جليد · هجوم)

Sigrid، واسمها الكامل Sigrid de L'Azur، هي الظهور الثاني لعميلة من رتبة S، وحاملة الجليد في هذا الإصدار. وهي عميلة جليد · هجوم في بحث الإشارة "'Till the Ends of the Sky" . وبصفتها وحدة هجوم، تكمن قيمتها في الضرر الانفجاري؛ فهي خيار قوي لأي حساب يفتقر إلى مهاجم جليد، خصوصًا للاعبين الذين تخطوا خيارات الجليد السابقة ويريدون الآن مهاجم ضرر مميزًا من عنصر البرودة.

سلاح W المميز لها هو Knight's Exaltment. وبعيدًا عن القتال، ترتبط Sigrid مباشرة بالقصة؛ إذ تُقدَّم بصفتها نائبة مدير قسم دورية المجال الجوي، وتتضح أخيرًا سمعتها كشخصية أسطورية خلال سرد الفصل الثاني. كما تحصل لاحقًا في الإصدار على مظهر صيفي، "Majestic Wavechaser"، ما يمنح هواة الجمع سببًا إضافيًا للبقاء مسجلين حتى المرحلة الثانية.

جدول الرايات وهل يجب أن تسحب؟

تبدأ المرحلة الأولى من تحديث 29 يوليو إلى 18 أغسطس 2026، مع ظهور Remielle وSigrid معًا. وتبدأ المرحلة الثانية في 19 أغسطس إلى 8 سبتمبر 2026، ومن المتوقع أن تستضيف رايات إعادة الظهور إلى جانب فعالية تسجيل الدخول للنصف الثاني. وبما أن اختيار الذكرى السنوية المجاني يتيح لك اختيار عميل محدود من رتبة S مع سلاح W مطابق دون تكلفة، يختار كثير من اللاعبين الحصول عليه أولًا، ولا يسحبون على Remielle أو Sigrid إلا إذا بقيت فجوة واضحة في تشكيلتهم تحتاج إلى سدها.

ويصبح التخزين استعدادًا لإعادات الظهور في المرحلة الثانية أسهل مع شحن Zenless Zone Zero من Topuplist، ويمكنك مقارنة الخطط في صفحة Topuplist الرئيسية قبل الالتزام بمبلغ الشحن.

باختصار: اسحب لـ Remielle إذا كنت تريد هوية شذوذ Lumiflux الجديدة أو تفتقر إلى مهاجم شذوذ؛ واسحب لـ Sigrid إذا كان حسابك يحتاج إلى حاملة جليد. وإذا كان رصيد Polychrome لديك منخفضًا، فقد تغطي هدايا الذكرى السنوية المجانية الدور الذي تفتقر إليه دون لمس راية الأسلحة، ما يجعل 3.1 أحد التحديثات القليلة التي يكون فيها تجاوز المسار المدفوع خيارًا عمليًا حقًا.

وضع دائم جديد: لغز المتاهة

يضيف الإصدار 3.1 Enigma of the Labyrinth: Operation Bagel، وهو وضع دائم يُفتح في 5 أغسطس 2026، الساعة 10:00 بتوقيت الخادم ويتطلب مستوى Inter-Knot 40. الفكرة مرحة: فقد بنى Joyous، رائد جميع عملاء Proxy، قطعة معدات تُسمى Labyrinth Carrot، اجتذبت بالخطأ كيانًا أثيريًا ضخمًا، وسحبت Eous إلى أعماق فجوة Hollow. تنفذ عمليات إنقاذ، وتدخل المراحل لجمع المؤن، وتصنع المعدات، وتصلح محطة الأبحاث، ثم تُجلي خلال حد زمني بعد تأمين غنائم كافية.

يعمل الوضع وفق دورة موسمية، ويشارك مسار تقدمه الأسبوعي مع Hollow Zero، مع مكافآت حصرية خاصة به تتجدد كل موسم. وبما أنه دائم، فلا حاجة للعجلة، لكن فتحه مبكرًا يضيف مسار مكافآت ثابتًا طويل الأجل: Polychrome، وعناصر متجر، وتركيزًا على Agent خاص بـ Pyrois، وملحقات Proxy ستحتاج إليها لتقدم الحساب لاحقًا.

القصة الرئيسية: الفصل الثاني من الموسم 3

تُعد القصة الرئيسية، "الوداع الطويل"، الفصل الثاني من الموسم 3، وتُفتح بشكل دائم بعد التحديث. وتتطلب إكمال الفصل الأول من الموسم 3، "اعتراف أحد السائرين أثناء النوم". يجمع الفصل ممثلين عن الفصائل الرئيسية في New Eridu على الجزيرة واحدًا تلو الآخر. ووسط الفوضى، يلتقي عملاء Proxy مجددًا بصديقة قديمة — Truvia، وريثة High Ambitions Corp — ما يعيد فتح حادثة سابقة تركت ندبة في ذاكرة Pyrois. تلتقي Lindverne Sunbringer، المديرة الإدارية لقسم دورية المجال الجوي، ونائبتها Sigrid، بعملاء Proxy للمرة الأولى، بينما Remielle Dan إلى الواجهة بعد اختبائها لفترة في مخبأ لعصابة En-Nah.

ويبدأ ظل الكيان الأقوى بكثير الذي ذكرته سابقًا — Enchainer — في التشكل مع تطور القصة، ممهدًا للثقل العاطفي الذي منح الإصدار اسمه. وبالنسبة للاعبين الذين تخطوا المقدمة، يجعل دليل المبتدئين الجديد وميزة "العرض المسبق" اللحاق بالأحداث أقل إيلامًا بكثير من المواسم السابقة.

الفعاليات والمظاهر وتحسينات جودة الحياة

تقام الفعالية الصيفية "Summer Waves Roll In" (夏日浪潮) بالتزامن مع الإصدار، حيث تتعاون مع Lucy وSigrid وRemielle في جمع مقتنيات الشاطئ وإدارة متجر الهدايا التذكارية. يؤدي إكمال قصتها الرئيسية إلى فتح مظهر Lucy الصيفي، "Princess on Holiday" (假日公主)، مجانًا. وتشمل المظاهر الأخرى مظهر Vivian، "Iris of the Shore" (岸畔之鸢). كما تعود شراكة الطعام السنوية "Operation Yum" ، وهذه المرة بقيادة Ellen وManato، مواصلةً تقليد اللعبة في وجبات التعاون المرحة.

تشمل أبرز تحديثات جودة الحياة التي أُطلقت في 3.1 ما يلي:

البحث المخصص: تحديد ستة عملاء من رتبة S مسبقًا (محدودين وقياسيين)، إلى جانب مجموعتي أسلحة W ورتبة A، بحيث لا تذهب السحبات خارج الراية هدرًا.

القفل/إلغاء القفل الجماعي لأسلحة W من رتبة A، وهو تحسين صغير لكنه مطلوب بشدة.

دعم DX12 لبطاقات الرسومات AMD محددة، ما يحسن الأداء على نطاق أوسع من الأجهزة.

خفض هجوم الأعداء في وضع تجربة الهجوم القاتل، ما يخفف إحدى أصعب بوابات نهاية اللعبة.

دليل مبتدئين جديد، ومحتوى جديد للحصول على Drive Disc، وخلفيات ديناميكية لـ Remielle وSigrid، وإنجازات جديدة، وأعداء جدد للقتال.عندما تستنزف إعادات الظهور والأوضاع الجديدة احتياطياتك، يمكنك شحن Zenless Zone Zero عبر

صفحة ZZZ في Topuplist والحفاظ على تنظيم كل شيء من لوحة تحكم Topuplist . لوحة تحكم

كيفية تجهيز حسابك

قبل انتهاء الإصدار في 9 سبتمبر، أعطِ الأولوية لما يلي: المطالبة برسالة التعويض، وفتح فعالية هدية ذكرى Marcel، وجمع مساري مكافآت فعاليات تسجيل الدخول، وفتح Enigma of the Labyrinth عند بلوغ Inter-Knot 40، ثم تحديد ما إذا كانت Remielle أو Sigrid تناسب تشكيلتك. بالنسبة للاعبين العائدين، يُعد اختيار العميل المجاني من رتبة S أفضل أداة للعودة قدمتها اللعبة؛ إذ يمكنه سد دور مفقود قبل إنفاق أي Polychrome، ولهذا تحديدًا ينبغي للاعبين قليلي الإنفاق والمجانيين اعتبار 3.1 تحديثًا لا بد من تسجيل الدخول إليه.

للحصول على أحدث التفاصيل الرسمية حول الإصدار 3.1، تظل صفحة الأخبار الرسمية لـ Zenless Zone Zero المرجع الذي يستحق وضع إشارة مرجعية عليه، بينما تعمل مراكز بناء الفرق المجتمعية مثل دليل ZZZ من Game8 على تفصيل أرقام المهارات ومجموعات الأقراص المثلى مع استقرار أسلوب اللعب بعد أسبوع الإطلاق.

وإذا كنت تفضل عدم ترشيد سحباتك، فإن شحن Zenless Zone Zero عبر Topuplist هو أبسط طريقة لمواصلة السحب خلال الذكرى السنوية، كما أن Topuplist يعرض متجره كل العناوين المدعومة في مكان واحد، ما يتيح لك إدارة عدة حسابات HoYo من لوحة تحكم واحدة.

بناء الفرق حول العملاء الجدد

تعني هوية شذوذ Lumiflux لدى Remielle أنها تريد زملاء قادرين على تفعيل الاضطرابات بكفاءة. يتيح إقرانها بوحدة شذوذ ثانية مثل Burnice أو Jane Doe تدوير التأثيرات وإطلاق الاضطرابات في حلقة متقاربة، بينما تستفيد وحدة هجوم مثل Zhu Yuan أو Ellen من النوافذ التي تفتحها Remielle. أما Sigrid فهي حاملة ضرر انفجاري من الجليد ومكتفية ذاتيًا؛ إذ تريد عميل صعق لإعداد نوافذ ضررها، ثم وحدة دعم أو شذوذ لتعزيز العائد. لا يتطلب أي من العميلين الجديدين إعادة بناء كاملة للتشكيلة، وهذا جزء من سبب شعور اللاعبين العائدين الذين توقفوا بعد الإصدار 2.0 بأن 3.1 نقطة عودة ميسرة.

التخطيط لرصيد Polychrome

من العادات المفيدة في هذا التحديث فصل عملتك "المجانية" عن عملتك "المدفوعة". فـ600 من Polychrome التعويض، و1,600 من Polychrome تسجيل الدخول، و20 من Encrypted Master Tapes من فعاليات تسجيل الدخول، تعني عمليًا سحبات مجانية؛ أي نحو 30 محاولة مميزة قبل إنفاق سنت واحد. إذا كان هدفك نسخة واحدة من Remielle أو Sigrid، فإن هذا الرصيد وحده يغطي جزءًا كبيرًا من نظام 50/50. احتفظ بأي Polychrome من الشحن للنسخة أو Mindscape المحددة التي تريدها فعلًا، ودع هدايا الذكرى السنوية المجانية تغطي السحبات المبكرة. يساعد هذا الفصل الذهني على إبقاء الإنفاق مقصودًا بدلًا من أن يكون رد فعل، وهو أمر مهم في تحديث بهذا السخاء.

هل يجب أن تطارد راية الأسلحة؟

أسلحة W المميزة — Ode of Resurrected Wings وKnight's Exaltment — قوية لكنها ليست إلزامية. وبما أن هدية Marcel تمنحك أيضًا سلاح W محدودًا مجانيًا من رتبة S من اختيارك، فسيضعه كثير من اللاعبين مع عميلهم الجديد ويتجاوزون قناة الأسلحة المدفوعة تمامًا. القاعدة العامة في 3.1: خذ سلاح W من الاختيار المجاني أولًا، وقيّم مجموعة Drive Disc الخاصة بك، ولا تدخل راية الأسلحة إلا إذا أظهرت اختبارات الضرر وجود فجوة حقيقية. هذا الانضباط هو ما يحول التحديث السخي إلى تحديث فعّال حقًا، ويحمي حسابك من الفخ المعتاد المتمثل في الإفراط في الاستثمار في راية واحدة قبل ظهور الأرقام.

شرح سمة Lumiflux

تُعد Lumiflux العنصر الجديد الأبرز في الإصدار 3.1، وRemielle أول ممثلة له. وكغيرها من السمات، تبني حالة شذوذ فريدة على الأعداء؛ لكن الاختلاف يكمن في زاوية التناغم الجماعي التي تركز عليها HoYoverse بوضوح، حيث تجهز Lumiflux تفعيلات لاحقة من شركاء محددين. توقع أن يوسع العملاء المستقبليون هذه السمة، ما يجعل الاستثمار في Remielle الآن رهانًا على اتجاه أسلوب اللعب، وليس على راية واحدة فحسب. إذا كنت تستمتع ببناء الفرق حول الآليات الجديدة مبكرًا، فهي الخيار الواضح للسحب؛ أما إذا كنت تفضل المهارات المجربة، فالاختيار المجاني أكثر أمانًا من حيث القيمة، ويمكنك دائمًا العودة إلى Lumiflux لاحقًا بعد نضج التشكيلة.

منظور اللاعبين المجانيين

بالنسبة للاعبين المجانيين تمامًا، يقترب الإصدار 3.1 من كونه تحديثًا مثاليًا. فمزيج العميل المحدود المجاني من رتبة S، وسلاح W المحدود المجاني، ونحو 30 سحبة مجانية، والوضع الدائم، يعني أن قوة الحساب ترتفع دون إنفاق. والقرار الحقيقي الوحيد هو اختيار العميل من الاختيار المجاني، وتحديد ما إذا كنت ستسحب على Remielle أو Sigrid باستخدام الأشرطة المتبقية. اقتراحي: اختر العميل الذي يسد أضعف دور لديك، ثم استخدم الأشرطة المجانية على الراية الجديدة التي تجدها أكثر متعة، وتوقف عند ذلك. مطاردة Mindscapes في حساب بميزانية صفرية هي ما يجعل التحديثات مرهقة، ويكافئ 3.1 ضبط النفس أكثر بكثير من الجشع.

الانضباط تجاه المواعيد النهائية

مع انتهاء الإصدار في 9 سبتمبر، يكمن أكبر خطر ببساطة في نسيان المطالبة بالمكافآت. تنتهي صلاحية رسالة التعويض في 28 أغسطس، وتتطلب مسارات تسجيل الدخول اهتمامًا يوميًا، كما أن Enigma of the Labyrinth دائم لكن فتحه مبكرًا مريح. ويستغرق روتين بسيط — تسجيل الدخول، والمطالبة بالبريد، والنقر على فعاليتي تسجيل الدخول، وإنفاق Battery على مهام اليوم — خمس دقائق ويضمن حصولك على كل سحبة مجانية. سيدخل اللاعبون الذين يتعاملون مع 3.1 كعادة يومية المرحلة الثانية بمخزون ممتلئ وخيارات حقيقية حول مكان الإنفاق، بدلًا من الارتباك عند الموعد النهائي وفقدان مكافآت حصلوا عليها بالفعل.

الأسئلة الشائعة

س1: متى صدر ZZZ 3.1 "الوداع الطويل"؟
ج: 29 يوليو 2026، الساعة 06:00 (UTC+8)، بعد نحو خمس ساعات من الصيانة. يستمر الإصدار 42 يومًا، وينتهي في 9 سبتمبر 2026.

س2: من العملاء الجدد من رتبة S في 3.1؟
ج: Remielle (Lumiflux · شذوذ) في "Paradise Regained"، وSigrid (جليد · هجوم) في "'Till the Ends of the Sky". يظهر كلاهما للمرة الأولى في المرحلة الأولى.

س3: هل اختيار عميل رتبة S الخاص بالذكرى السنوية مجاني؟
ج: نعم. تمنح هدية ذكرى Marcel كل Proxy مؤهل عميلًا محدودًا من رتبة S من اختياره، بالإضافة إلى سلاح W محدود من رتبة S مطابق، دون تكلفة.

س4: ما هو Enigma of the Labyrinth؟
ج: وضع دائم جديد يُفتح في 5 أغسطس 2026 عند مستوى Inter-Knot 40. تجمع المؤن، وتصنع المعدات، وتُجلي من Hollow خلال حد زمني للحصول على مكافآت موسمية.

س5: كم يمنح الإصدار 3.1 من Polychrome المجاني؟
ج: يبلغ إجمالي مكافآت تسجيل الدخول 1,600 من Polychromes، بالإضافة إلى 20 من Encrypted Master Tapes عبر فعاليتي تسجيل الدخول، إلى جانب اختيار العميل المجاني من رتبة S.

س6: هل أسحب لـ Remielle أم Sigrid؟
ج: اسحب لـ Remielle من أجل هوية شذوذ Lumiflux الجديدة أو إذا كنت تفتقر إلى مهاجم شذوذ؛ واسحب لـ Sigrid إذا كان حسابك يحتاج إلى حاملة جليد. هل رصيد Polychrome لديك منخفض؟ احصل على الاختيار المجاني أولًا.